"bugbear" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"bugbear" İspanyolca çeviri

EN bugbear
volume_up
{isim}

1. genel

bugbear (ayrıca: scarecrow, fright)

2. "problem"

bugbear (ayrıca: bane, nightmare, incubus)
These 'earmarked ' A-30 budget lines have been the budget's bugbear.
Estas líneas presupuestarias A-30« reservadas» han sido la pesadilla del presupuesto.
These 'earmarked' A-30 budget lines have been the budget's bugbear.
Estas líneas presupuestarias A-30 «reservadas» han sido la pesadilla del presupuesto.
The bureaucracy that is the bugbear of the Union also disrupts the implementation of regional policy.
La burocracia, que es la pesadilla de la Unión, dificulta también la aplicación de la política regional.

3. "cause of dread"

bugbear (ayrıca: bonce, smarts, bean, noggin)
volume_up
coco {er.} [gün. dil]
bugbear (ayrıca: bogey, bogeyman)
volume_up
cuco {er.} [Gün. Kon.] [gün. dil]

"bugbear" için eşanlamlılar (İngilizce):

bugbear

İspanyolca' de "bugbear" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe question of maximum or minimum harmonisation is still a bugbear and naturally voices have been raised in disagreement.
La cuestión de la armonización máxima o mínima nos parece deplorable y, por supuesto, han escuchado que hay opiniones divergentes.