EN blocking
volume_up
{isim}

1. Film & TV

blocking

2. diğer

blocking
volume_up
intercepción {diş.} (de una carretera, calzada)
blocking
volume_up
interceptación {diş.} (de una carretera, calzada)
blocking (ayrıca: obstruction)
volume_up
obstaculización {diş.} (del tránsito)
Asunto: Obstaculización por Gran Bretaña del funcionamiento de la Unión Europea
blocking (ayrıca: obturation, sealing, closing)

3. "of hole, conduct, etc."

blocking (ayrıca: obstruction)
volume_up
cegamiento {er.} (de un hueco, conducto, etc.)

4. İşletme

blocking (ayrıca: freezing)
The group of five has a blocking minority, and the group of 10 has a blocking minority.
El grupo de cinco tiene una minoría de bloqueo y el grupo de 10 también.
The Council is clinging on to the right of veto, unanimity and blocking majorities.
El Consejo se aferra a los vetos, la unanimidad y las mayorías de bloqueo.
By blocking a site, only your own search results will be directly affected.
El bloqueo de un sitio tan solo afectará directamente a tus resultados de búsqueda.

İspanyolca' de "blocking" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe do not wish to see Croatia then blocking the aspirations of other candidates.
No queremos que después Croacia bloquee las aspiraciones de otros candidatos.
EnglishThe firewall is blocking inbound connections that do not match an exception.
El firewall bloquea las conexiones entrantes que no correspondan a una excepción.
EnglishChina and Russia are very cynically blocking our efforts in the United Nations.
China y Rusia están bloqueando cínicamente nuestros esfuerzos en las Naciones Unidas.
EnglishAny blocking in the Council would be very damaging for the social dialogue.
Sería un grave menoscabo al diálogo social si no fuese aprobado en el Consejo.
EnglishThe only assurance I can give you is that the President was not blocking a lift.
Lo único que puedo asegurarle es que el Presidente no estaba bloqueando ningún ascensor.
EnglishAt the moment Russia is blocking the export of Ukraine’ s food products.
En este momento, Rusia bloquea la exportación de productos alimenticios ucranios.
EnglishAt the moment Russia is blocking the export of Ukraine’s food products.
En este momento, Rusia bloquea la exportación de productos alimenticios ucranios.
EnglishIf you are alerted that the firewall is blocking the program, click Unblock.
Si se te avisa de que el firewall está bloqueando el programa, haz clic en Desbloquear.
EnglishThe OSCE reports, for example, that Turkey is blocking 3 700 Internet sites.
La OSCE, por ejemplo, informa de que Turquía está bloqueando 3 700 páginas de Internet.
EnglishWhen they reach a certain level there is always a glass ceiling blocking their path.
Cuando alcanzan cierto nivel se encuentran siempre con un techo de cristal en su camino.
EnglishThere are also mounds of debris scattered on the roads blocking traffic.
También hay montones de escombros sobre las calles que bloquean el tráfico.
EnglishEurope is blocking production and the only beneficiaries are the United States and Australia.
Europa se impide producir únicamente en beneficio de los Estados Unidos y Australia.
EnglishThere are insufficient data to recommend beta-blocking drugs for akathisia.
La información es insuficiente para recomendar los fármacos betabloqueantes para la acatisia.
EnglishThe problem is that a single Member State is blocking an agreement.
El problema es que un Estado miembro individual está bloqueando el acuerdo.
EnglishIn fact, it was a wrong vision blocking a deeply political aspect.
Pero se trata de una visión equivocada que oculta un aspecto profundamente político.
Englishredirection, blocking, defocusing or being spray-painted, covered or damaged.
como, por ejemplo, si se cambia la dirección de forma accidental, se bloquea, se desenfoca o se
EnglishToo many doubts are blocking the implementation of clear-cut actions.
Demasiados equívocos obstaculizan el establecimiento de una acción clara.
EnglishIt will not be affected by political pressure, by blocking moves, even by the use of the veto.
Se mostrará insensible a las presiones políticas, a los bloqueos, es decir, al veto.
EnglishThe responsibility lies with the Commissioner, who has been blocking the programmes since 17 July.
El responsable es el Comisario, que desde el 17 de julio bloquea los programas.
EnglishNetwork discovery is blocking you from seeing other computers and devices.
La detección de redes le impide ver otros equipos y dispositivos.