"aviation safety" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"aviation safety" İspanyolca çeviri

EN aviation safety
volume_up
{isim}

aviation safety
. - We have just voted on an agreement for civil aviation safety.
. - Acabamos de votar un acuerdo sobre la seguridad de la aviación civil.
This is about aviation safety for European passengers.
Se trata de la seguridad de la aviación para los pasajeros europeos.
This can distort the market and cause social and aviation safety problems.
Esto puede distorsionar el mercado y provocar problemas de seguridad de la aviación y sociales.
aviation safety (ayrıca: air safety)
This assessment will be carried out by the European Aviation Safety Agency.
Esta evaluación será efectuada por la Agencia Europa de Seguridad Aérea.
That is why I voted for the report on the European Aviation Safety Agency.
Por eso he votado a favor del informe sobre la Agencia Europea de Seguridad Aérea.
This analysis would be entrusted to the European Aviation Safety Agency.
Este análisis se confiará a la Agencia Europea de Seguridad Aérea.

İspanyolca de "aviation safety" için benzer çeviriler

aviation isim
Spanish
safety isim

İspanyolca' de "aviation safety" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThis directive will certainly lead to better standards in aviation safety.
Esta directiva contribuirá, sin duda, a una mayor seguridad en el transporte aéreo.
English   Mr President, I will concentrate on the issue of civil aviation safety.
   – Señor Presidente, me centraré en la cuestión de la seguridad en la aviación civil.
EnglishWe have, in my judgment, taken a great step forward in the area of aviation safety.
En mi opinión, hemos dado un gran paso en este campo de la seguridad de la navegación aérea.
EnglishMr President, I will concentrate on the issue of civil aviation safety.
   – Señor Presidente, me centraré en la cuestión de la seguridad en la aviación civil.
EnglishA European Aviation Safety Authority should therefore be set up as a matter of urgency.
Necesitamos urgentemente una agencia europea en materia de seguridad.
EnglishI firmly believe, however, that aviation safety has to be put into perspective.
Sin embargo, creo firmemente que la seguridad en la aviación debe situarse en la debida perspectiva.
EnglishWe cannot let up or compromise where aviation safety and security is concerned.
No podemos relajar nuestros esfuerzos ni transigir en lo que respecta a la seguridad en la aviación.
EnglishThe growth in air traffic demands more and more guarantees of aviation safety.
El creciente tráfico aéreo exige cada vez más garantías en materia de seguridad en los aeropuertos.
EnglishIt obviously supports the aim of creating a European Aviation Safety Agency.
Apoya naturalmente el objetivo de crear una Agencia Europea para la seguridad en el transporte aéreo.
EnglishYet safety in aviation cannot be ensured just by having rules, especially not overarching rules.
Ésta no se consigue, no obstante, únicamente con normas y sobre todo no con una sobrerregulación.
English. - When creating aviation policy, safety must always be our primary concern.
por escrito. - Al crear la política de aviación, la seguridad siempre debe ser nuestra preocupación primordial.
EnglishGround handling services make a key contribution to aviation safety and security.
Los servicios de asistencia en tierra contribuyen de manera fundamental a la seguridad y la protección de la aviación.
EnglishCooperation in the regulation of civil aviation safety (
Acuerdo CE/EE.UU. sobre cooperación en materia de reglamentación de la seguridad en la aviación civil (
EnglishThese tragic accidents require all of us to give greater priority to improving aviation safety.
Estos trágicos accidentes nos obligan a todos a dar aún una mayor prioridad a la seguridad en la navegación aérea.
English1996 was the worst year in aviation history as regards safety.
El año 1996 resultó el más desastroso de toda la historia de la navegación aérea en lo referente a la seguridad.
EnglishWe now have a European Aviation Safety Agency, which is recognised as having the desired authority, including by the US FAA.
Esto es lo que sucede cuando vuelan pequeñas líneas aéreas sin que realizar revisiones.
EnglishWe can never take aviation safety for granted.
Nunca podemos dar por descontada la seguridad en la aviación.
EnglishIf it does, then I think we will have done both the aviation industry and safety a huge service.
Si lo logramos, entonces creo que habremos logrado un gran éxito tanto para la industria aérea como para la seguridad.
EnglishEC-Canada agreement on civil aviation safety (
Acuerdo CE-Canadá sobre seguridad en la aviación civil (
EnglishEU-Brazil agreement on civil aviation safety (
Acuerdo UE-Brasil sobre seguridad en la aviación civil (