"Argentine" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"Argentine" İspanyolca çeviri

EN Argentine
volume_up
{isim}

1. genel

Argentine
volume_up
plateada {sıf. diş.}
Argentine (ayrıca: silvery)
volume_up
plateado {sıf. er.}

2. "demonym"

Argentine (ayrıca: Argentinean, Argentinian)
volume_up
argentino {er.} (gentilicio)
The Union's representatives must draw the Argentine Government's attention to these issues.
Los representantes de la Unión han plantear estas cuestiones al Gobierno argentino.
I have to say that, in this area, we have found the Argentine authorities to be most open in their approach.
Tengo que decir que aquí hemos encontrado una gran apertura por parte de las autoridades argentinas.
The Argentine situation has improved since December, but we are still faced with tremendous difficulties.
La situación argentina ha mejorado con respecto al mes de diciembre, pero nos encontramos todavía con enormes dificultades.
Argentine (ayrıca: Argentinean, Argentinian)
volume_up
argentina {diş.} (gentilicio)
The Argentine situation has improved since December, but we are still faced with tremendous difficulties.
La situación argentina ha mejorado con respecto al mes de diciembre, pero nos encontramos todavía con enormes dificultades.
Yesterday, the President of the Argentine Republic, Mr Duhalde, announced that the elections would be brought forward to May instead of October.
Ayer, el Presidente de la República Argentina, el Sr. Duhalde, anunció el adelantamiento de las elecciones, que se celebrarán en mayo y no en octubre.
I also mentioned that the continued Argentine Presidency had plans for a more political process, but I am happy to take part in discussions on other ways of tackling it.
También mencioné que la Presidencia argentina, la cual continúa, tenía planes relativos a un proceso más político, sin embargo, me gustaría debatir otras formas de abordar esta cuestión.

"Argentine" için eşanlamlılar (İngilizce):

Argentine

İspanyolca' de "Argentine" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI have to say that, in this area, we have found the Argentine authorities to be most open in their approach.
Tengo que decir que aquí hemos encontrado una gran apertura por parte de las autoridades argentinas.
EnglishOtherwise the belated decision which the Commission took on 14 March to exclude Argentine produce would make no sense.
De lo contrario, la tardía decisión adoptada por la Comisión el 14 de marzo de excluir productos argentinos carecería de sentido.
EnglishThe presentation took place at the Concert Hall of the Córdoba City Hall and included a panel-debate on the Argentine people of African descent.
La presentación tuvo lugar en la Sala de Conciertos del Cabildo de Córdoba, con un panel debate sobre Afrodescendientes Argentinos.
EnglishA recent summit of Latin American and Caribbean leaders saw unanimous support from all 32 countries for Argentine claims to the Falkland Islands.
Una cumbre reciente de líderes latinoamericanos y caribeños recibió el apoyo unánime de los 32 países a las aspiraciones argentinas sobre las islas Malvinas.
EnglishOn behalf of my group - and I am sure that I speak for many here - I would like a formal protest to be made to the Argentine authorities regarding this matter.
Yo quisiera, en nombre de mi Grupo -y seguro que represento la sensibilidad de muchos diputados y diputadas-, que se eleve una protesta formal ante las autoridades argentinas por esta situación.
EnglishLastly, and within the general context of the defence of the human rights and freedoms of all Argentine citizens, we call upon the authorities to remain active and vigilant.
Por último, y en el plano general de la defensa de los derechos humanos y libertades de todos los ciudadanos argentinos, pedimos a las autoridades que se mantengan activas y vigilantes.
EnglishLikewise, we have recently been implementing a very interesting programme in connection with the situation of detainees in Argentine prisons, amounting to a sum of ECU 300, 000.
Asimismo, estamos desarrollando últimamente un programa muy interesante, que tiene que ver con la situación de los detenidos en las prisiones argentinas, por un valor de 300.000 ecus.