"agitation" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"agitation" İspanyolca çeviri

volume_up
agitation {isim} [deyim]

EN agitation
volume_up
{isim}

agitation (ayrıca: restlessness, trepidation, turmoil, upheaval)
La agitación afecta hasta el 70% de las personas ancianas con demencia.
This report is a piece of left-wing, feminist agitation that cannot bring any positive results.
Este informe es una muestra de agitación feminista de izquierdas que no puede traer ningún resultado positivo.
Aggression, agitation or psychosis occur in the majority of people with dementia at some point in the illness.
La agresividad, la agitación o la psicosis se presentan en la mayoría de las personas con demencia en algún momento de la enfermedad.

"agitation" için eşanlamlılar (İngilizce):

agitation

İspanyolca' de "agitation" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishLadies and gentlemen, I can understand your agitation, but the Rules of Procedure provide for this to happen.
Estimados colegas, entiendo su irritación, pero el Reglamento permite que esto sea así.
EnglishHowever, any extension of this exemption for motives of pure political agitation should be rejected.
Una extensión de esta regla excepcional por motivos únicamente político-agitadores debe ser rechazada sin duda.
Englishhis assassination caused great agitation in the army
su asesinato produjo una gran convulsión en el ejército
EnglishFor some sparkling wines that are obtained in autoclaves using agitation, a shorter period will suffice.
Ciertos vinos espumosos que se obtienen con el método del autoclave provisto de agitador necesitan incluso menos tiempo.
EnglishMadam President, there is still a great deal of agitation over the last decision on the Baldarelli report.
Señora Presidenta, los ánimos todavía están muy alterados por la anterior decisión en relación con el informe Baldarelli.
EnglishI noticed some agitation among the spectators
EnglishThe Auto-Oil directives had been the subject of considerable discussion and aroused some agitation in the world of industry.
Las directivas sobre los automóviles y las gasolinas han sido objeto de numerosos debates y han despertado emociones en el mundo de la industria.
EnglishPostoperative pain following circumcision frequently results in crying, restlessness and agitation that may be associated with an increased incidence of bleeding.
La necesidad de analgesia de rescate se reduce en el período postoperatorio temprano cuando la analgesia caudal se compara con la analgesia parenteral en niños sometidos a circuncisión.
EnglishFacial abnormalities, microcephaly, neurological problems with agitation, behavioural problems, cognitive problems or even mental retardation: these are some of the risks for the child.
Anomalías faciales, microcefalia, problemas neurológicos, problemas de comportamiento, problemas cognitivos e, incluso, retraso mental: éstos son algunos de los riesgos que corre el feto.
EnglishI share the agitation of my German friends, while I would also like to state that in the three countries of Northern Europe approximately one third of the votes go to the Social Democrats.
Comparto el enfado de mis amigos alemanes al mismo tiempo que tomo nota de que en la parte norte de Europa, en los tres países, aproximadamente una tercera parte vota por los socialdemócratas.