"ageing" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"ageing" İspanyolca çeviri

volume_up
ageing {isim} [deyim]
volume_up
age {isim}
volume_up
to age {g. fiil}
ES
volume_up
to age {gsiz. fiil}
volume_up
age {isim} [deyim]
volume_up
to age {gsiz. fiil} [deyim]
ES
volume_up
to age {g. fiil} [deyim]
volume_up
age {sıf.} [deyim]
ES

EN ageing
volume_up
{isim}

1. Britanya İngilizcesi

ageing (ayrıca: aging)
The ageing of the population means that the economic basis is vulnerable.
El envejecimiento de la población significa que la base económica es vulnerable.
Almost all of the speakers have mentioned the " ageing workforce ".
Casi todos los oradores han pronunciado la palabra " envejecimiento ".
The ageing population will also have a strong impact on their future.
El envejecimiento de la población también tendrá un gran impacto en su futuro.
ageing (ayrıca: maturation, maturity, aging)
We cited as our grounds ageing and the economic cost.
Nuestros argumentos fueron la maduración y el coste económico.

"ageing" için eşanlamlılar (İngilizce):

ageing
age

İspanyolca' de "ageing" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe ageing of the population means that the economic basis is vulnerable.
La proporción entre la población activa y población inactiva debería aumentar.
EnglishFishing bosses no longer want to invest in their boats so the fleet is ageing.
Los patrones ya no quieren invertir en sus barcos, por lo que la flota está envejeciendo.
EnglishThe EU’ s population is ageing quickly, and there will need to be more of us.
La población de la UE envejece rápidamente y hará falta que seamos más.
EnglishThe EU’s population is ageing quickly, and there will need to be more of us.
La población de la UE envejece rápidamente y hará falta que seamos más.
EnglishThere is not one EU-wide answer to the challenges of the ageing society.
No hay una respuesta de ámbito comunitario para los retos de la sociedad que envejece.
English. - Ireland's society is ageing at an unprecedented rate.
por escrito. - La sociedad irlandesa está envejeciendo a un ritmo sin precedentes.
EnglishThe European Union is faced with an increasingly ageing population.
La Unión Europea se enfrenta a una población que envejece de forma creciente.
EnglishEurope is facing a demographic trend with a rapidly ageing population.
Europa se enfrenta a la tendencia demográfica de una población que envejece rápidamente.
EnglishA combination of ageing vessels and days-at-sea restrictions could be a lethal combination.
La combinación de restricciones sobre buques antiguos y días de pesca podría ser letal.
EnglishWith a population ageing fast, now is the time for Europe to act.
Con una población que envejece rápidamente, este es el momento de que Europa actúe.
EnglishVery specifically, I would like to express a few views on ageing women.
Quiero exponer de forma especial algunos puntos de vista que afectan a las mujeres maduras.
EnglishA few weeks ago, it declared 2012 to be the European Year for Active Ageing.
Hace algunas semanas, declaró que 2012 sería el año europeo de la prolongación de la vida activa.
EnglishOur own part of the world, with its ageing population, has a real need for new people.
Nuestra parte del mundo, con su población que envejece, tiene una necesidad real de gente nueva.
Englishand who react to their own ageing with attitudes ranging from passive
Personas que, ante el pasar de los años, asumen actitudes que van
EnglishThere cannot be a productive population if there is low population density and ageing.
La Comisión va a dedicar especial atención a este asunto.
English(PT) Europe is ageing, and it has very low birth rates.
(PT) Europa está envejeciendo y, además, tiene tasas de natalidad muy bajas.
EnglishWe have an ageing fleet and this should be taken into consideration.
Tenemos una flota que envejece y eso hay que tenerlo en cuenta.
EnglishIn his message to the UN's World Assembly on Ageing, Pope John Paul II
En su mensaje a la Asamblea mundial sobre los problemas del
EnglishThe result will be a Europe of ageing and poorly educated people.
El resultado será una Europa que envejece y escasamente formada.
EnglishUnfortunately, the situation continues to deteriorate now that Europe's population is ageing.
Por desgracia, la situación sigue deteriorándose ahora que la población europea está envejeciendo.