"advancing" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"advancing" İspanyolca çeviri

volume_up
advancing {isim-fiil}
volume_up
to advance {gsiz. fiil} [deyim]
volume_up
to advance {g. fiil} [deyim]
volume_up
to advance {fi.} [deyim]

EN advancing
volume_up
{isim-fiil}

advancing
volume_up
avanzando {isim-fiil}
This means that Ukrainian development is not advancing as quickly as is always asserted.
Esto significa que el desarrollo ucraniano no está avanzando tan rápido como siempre se dice.
Work is advancing on the remaining features of the pact.
Está avanzando la labor relativa a las demás características del pacto.
We are also advancing together on building not only a cleaner world, but a safer one.
También estamos avanzando juntos en la construcción de un mundo no solo más limpio, sino más seguro.

"advancing" için eşanlamlılar (İngilizce):

advancing

İspanyolca' de "advancing" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishGiven my advancing years it may be my successors who see that approach first.
Dada mi edad avanzada puede que sean mis sucesores los que lo vean por primera vez.
EnglishKnowledge is constantly advancing, and further information being acquired.
La ciencia avanza continuamente y cada vez disponemos de una mayor información.
Englishincreasing involvement of the lay faithful in the task of advancing the Kingdom
compromiso de los fieles laicos en la tarea de extender el reino de Dios
EnglishOur meeting on 5 October was very useful in advancing this process.
Nuestra reunión del 5 de octubre fue muy útil con vistas al avance de ese proceso.
EnglishThe Hungarian Presidency is committed to advancing the proposals in the refugee package.
La Presidencia húngara se compromete a acelerar las propuestas del paquete de refugiados.
EnglishThe EU accession process is advancing: two more chapters were opened in mid-June.
El proceso de incorporación a la UE avanza; a mediados de junio se abrieron otros dos capítulos.
EnglishThis becomes even more significant in the light of advancing climate change.
Esto adquiere importancia a la luz del creciente cambio climático.
EnglishThe overall issue of advancing and safeguarding science is in fact a Union issue.
El tema general de la promoción y de la salvaguardia de la ciencia es de hecho un tema de la Unión.
EnglishBlood levels are high in young adults and decrease with advancing age.
Los niveles sanguíneos son altos en los adultos jóvenes y disminuyen con el envejecimiento.
English(PT) The process leading to Turkey's accession to the European Union is advancing at a slow pace.
(PT) El proceso de adhesión de Turquía a la Unión Europea avanza lentamente.
EnglishIt is the intergovernmental Europe that is advancing and not the Community.
Es la Europa intergubernamental la que avanza y no la Comunidad.
EnglishDublin I has played a constructive part in advancing the work of the IGC.
La reunión de Dublín desempeñó un papel constructivo con vistas al avance de la labor de la CIG.
EnglishWork with the Commission's Smart Grids Task Force is also advancing.
La labor del grupo de trabajo de la Comisión sobre los contadores inteligentes también avanza.
EnglishNabucco is advancing well, as has been reported in the Council.
Nabucco está progresando bien, como se ha informado en el Consejo.
EnglishHowever, the Commission can accept Amendment No 30 related to advancing the date for the review.
No obstante, la Comisión puede aceptar la enmienda 30, relativa a un adelanto de la fecha de revisión.
EnglishAdvancing African agriculture - Proposal for agricultural development and food security in Africa
Impulsar la agricultura en África - Propuesta de desarrollo agrícola y seguridad alimentaria en África
EnglishMilitarily, Russia controls just under half the Chechen territory, and is advancing systematically.
Rusia controla militarmente casi la mitad de la superficie de Chechenia y avanza de forma sistemática.
EnglishTomorrow we will show we are a treble act and wish to follow your lead in advancing the cause of CSR.
Mañana demostraremos que somos un gran trío y queremos seguirles en el impulso de la causa de la RSE.
EnglishWill the EU take the lead in advancing this process?
¿Tomará la Unión Europea la iniciativa de impulsar este proceso?
EnglishMacedonia is part of the Energy Community and is also advancing with implementation of the acquis.
Macedonia forma parte de la Comunidad de la Energía y está también progresando en la aplicación del acervo.