"accreditation" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"accreditation" İspanyolca çeviri

volume_up
accreditation {isim} [deyim]
volume_up
to accredit {g. fiil} [deyim]

EN accreditation
volume_up
{isim}

accreditation (ayrıca: certification)
Stricter accreditation of these laboratories will lead to increased public confidence.
Una acreditación más estricta se traducirá en una mayor confianza pública.
It proposes an accreditation procedure in the area of technical dialogue, which is surely nonsense.
En el diálogo técnico se propone un procedimiento de acreditación. Me parece un absurdo.
Acreditación de actividades de laboratorios forenses (

İspanyolca' de "accreditation" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe certification control system should be subject to compulsory accreditation and continuous monitoring.
El sistema de control de la certificación debería ser obligatorio y estar sujeto a un continuo seguimiento.
EnglishAccreditation Office Via della Conciliazione 54SCV-00120 CITT
EnglishMonday 24 November 2003 9.30 am – 11.30 am: Accreditation of participants and issue of documentation.
EnglishThe administrative cost of the programme became enormous and delayed the accreditation of the agencies for far too long.
El coste administrativo del programa alcanzó unas proporciones gigantescas y retrasó demasiado tiempo la autorización de las agencias.
EnglishHowever, exceptions are made for regulated professions and providers of certification, accreditation, technical monitoring, and test or trial services.
La Comisión está en contacto con las autoridades de este país y en este momento está estudiando toda la situación.
EnglishMoreover, in economic terms, States will be obliged to maintain two different sets of legislation, two systems for accreditation and for recognition of trainers.
La Comisión propone remitirse al sistema de gestión de la seguridad que cada empresa ferroviaria debe implantar.
EnglishIt must be made clear that EMAS accreditation is intended as a reward for those companies which are the real engines of ecological progress.
Debe quedar claro que el EMAS tiene que premiar a aquellas empresas que efectivamente se han convertido en las locomotoras de la modernización ecológica.
EnglishTo complete the chain of good advice, I have suggested that Member States should establish national procurement accreditation examinations.
Finalmente, para completar la cadena de buenos consejos, he sugerido que los Estados miembros establezcan exámenes nacionales para presentación de contratos públicos.
EnglishIn 1997, the Commission will bring forward specific proposals on access to continuous training, the life-long acquisition and accreditation of skills.
En 1997, la Comisión hará propuestas concretas sobre el acceso a la formación continua, la adquisición y la validación de las competencias a lo largo de la vida.
EnglishUnder the new regulation which we are discussing here today easier access will be made for small- and medium-sized enterprises to apply for accreditation under the EMAS scheme.
En virtud del nuevo reglamento que estamos discutiendo ahora, se facilitará el acceso a las pequeñas y medianas empresas que pidan que se les incluya en el Sistema EMAS.