"abide by them" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"abide by them" İspanyolca çeviri

"abide by them" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "abide by them" için benzer çeviriler

to abide fiil
by edat
them sıfat
Spanish
them zamir

İspanyolca' de "abide by them" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishParliament should equip itself with far more stringent rules of procedure and abide by them.
El Parlamento debería dotarse de normas de procedimiento más estrictas y observarlas.
EnglishWe now have strict rules and I hope we shall truly be able to abide by them.
Los otros dos temas que ha planteado son excepcionalmente importantes, y me gustaría enlazarlos entre sí.
EnglishI feel it is normal for us to abide by them and to keep the promises which we made on joining.
Creo que es normal que nos rijamos por ellas y que seamos fieles a las promesas que realizamos al incorporarnos.
EnglishEver since the euro was introduced, the very authors of the rules are the least prepared to abide by them.
Desde la introducción del euro, resulta que son los propios autores de las normas los menos preparados para acatarlas.
EnglishDoes the Council believe that the legal rules in the Treaties are only valid because we must abide by them?
¿Piensa el Consejo que las normas jurídicas del Tratado sólo se conciben cualificadas por la obligación de cumplirlas?
EnglishEver since the euro was introduced, the very authors of the rules are the least prepared to abide by them.
Las nuevas orientaciones anunciadas la semana pasada solo defienden de boquilla la necesidad de implantar normas claras y efectivas.
EnglishMy question is this: if Turkey does not abide by them, what action is the European Union going to take?
Mi pregunta es la siguiente: En el caso de que Turquía no lo respete,¿Cuál será la intervención de la Unión Europea a partir de entonces?
EnglishMy question is this: if Turkey does not abide by them, what action is the European Union going to take?
Mi pregunta es la siguiente: En el caso de que Turquía no lo respete, ¿Cuál será la intervención de la Unión Europea a partir de entonces?
EnglishIn my view, the Zī le report should have been considered in these terms, but the decisions have already been taken, and I will abide by them.
Los precios excesivos, los retrasos frecuentes y servicios de baja calidad se han convertido en la norma.
EnglishRead the website's privacy statements or other disclosures (but keep in mind that the site might not necessarily abide by them).
Lea la declaración de privacidad del sitio web u otras declaraciones (pero recuerde que el sitio no tiene que cumplirlas necesariamente).
EnglishIn my view, the Zīle report should have been considered in these terms, but the decisions have already been taken, and I will abide by them.
En mi opinión, el informe Zile debería considerarse desde esta perspectiva, pero las decisiones se han tomado ya y me atengo a ellas.
EnglishIn all events, even if Parliament cannot find a way and cannot abide by a few rules, we shall abide by them, as befits our position.
De cualquier modo, aunque el Parlamento no logre hallar la forma de hacerlo y sea incapaz de acatar algunas normas, nosotros nos atendremos a ellas, como corresponde a nuestra posición.
EnglishThere are well-defined standards that form the basis of that economy and, in the report, we recommend that our partners develop such standards for themselves or abide by them.
Hay normas bien definidas que sientan la base de la economía y, en el informe, recomendamos que nuestros socios desarrollen estas normas por sí mismos o que las cumplan.
EnglishI think that the remarks by the Commission, the committee of enquiry, on this point are well worth considering and I also think that the Commission will abide by them, at least that is my impression.
Creo que la Comisión, la Comisión de Investigación, ha hecho unas observaciones dignas de defensa, y creo que la Comisión va a perseverar en ello, al menos esa es la impresión que tengo.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • abide by them

bab.la daha fazla çeviri için Almanca-Türkçe sözlüğünü sağlamakta.