"technical subjects" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"technical subjects" Fransızca çeviri

EN

technical subjects {isim}

volume_up
technical subjects
Increase the number of females taking science, mathematics and technical subjects.
Augmentation du nombre de filles étudiant les sciences, les mathématiques et la technique;
During the consideration a number of technical subjects were discussed and clarified.
Lors de la discussion, un certain nombre de questions techniques ont été examinées et résolues.
However, they are greatly underrepresented in technical subjects.
Cependant, elles sont beaucoup moins nombreuses dans les filières techniques.

Fransızca de "technical subjects" için benzer çeviriler

technical sıfat
subjects isim
subject isim

Fransızca' de "technical subjects" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English(c) The organization of joint technical meetings on subjects of mutual interest;
c) Organiser des réunions techniques conjointes sur les questions d'intérêt commun;
English(c) The organization of joint technical meetings on subjects of mutual interest; and
c) D'organiser des réunions techniques conjointes sur les questions d'intérêt commun;
EnglishHowever, they are greatly underrepresented in technical subjects.
Cependant, elles sont beaucoup moins nombreuses dans les filières techniques.
EnglishDuring the consideration a number of technical subjects were discussed and clarified.
Lors de la discussion, un certain nombre de questions techniques ont été examinées et résolues.
EnglishIncreasing numbers of girls now study scientific and technical subjects.
Les filles arrivent aux filières scientifiques et techniques en nombre de plus en plus important.
EnglishIn technical subjects and Engineering, the proportion rose from 22 per cent to 24 per cent.
Dans les matières techniques et les filières d'ingénierie, la proportion est passée de 22 à 24 %.
EnglishBy and large these were technical/scientific subjects entailing more quantitative rigour.
Essentiellement, il s'agissait de sujet techniques/scientifiques demandant une grande rigueur quantitative.
EnglishI think that all these technical subjects can be discussed.
Je crois que tous ces thèmes techniques peuvent se discuter.
EnglishThe Fund is supporting organizations that in many cases are dealing with highly technical subjects.
Le Fonds soutient des organisations qui, dans bien des cas, traitent de questions hautement techniques.
EnglishMore money has been made available for broadening the range of technical subjects taught at primary schools.
On a augmenté les crédits affectés à l'enseignement des disciplines techniques dans les écoles primaires.
EnglishAt the upper secondary level, students are exposed to academic as well as technical vocational subjects.
Au niveau secondaire supérieur, des sujets techniques aussi bien que littéraires sont proposés aux étudiants.
EnglishYou have had a fair number to deal with and you have been very helpful with the explanations on the technical subjects.
Vous avez dû en traiter beaucoup et vos explications sur les sujets techniques nous ont beaucoup aidé.
EnglishHowever, when it comes to more technical, specialized or delicate subjects, an English version of the information is
Par contre, lorsqu’il s’agit de sujets plus délicats,
EnglishCampaigns are under way in Finland to increase women's interest in the natural sciences and technical subjects.
En Finlande, on a lancé une campagne visant à sensibiliser davantage les femmes aux matières scientifiques et techniques.
EnglishIn the continuation of education, the candidates upgrade the acquired knowledge of law with the contents of technical subjects.
Au cours de leur formation, les candidats complètent leurs acquis en droit par des connaissances techniques.
EnglishLise Meitner Prize to promote young women scientists in natural science and technical subjects (Hesse)
- Prix Lise Meitner visant à promouvoir des jeunes femmes scientifiques dans les sciences naturelles et les disciplines techniques (Hesse);
EnglishAs an incentive for girls to study technical subjects, a large percentage of rooms in student residences were set aside for girls.
Pour encourager les filles à suivre des études techniques, un pourcentage élevé des chambres disponibles est réservé aux filles.
EnglishSpecial efforts should be made to encourage young people, especially women and girls, to study science and technical subjects.
Des efforts particuliers devraient être déployés pour encourager les jeunes, surtout les femmes et les filles, à étudier des matières scientifiques et techniques.
EnglishThis is commonest where small users are concerned, as these people lack the necessary agro-technical knowledge on many subjects.
C'est encore plus vrai en ce qui concerne les petits utilisateurs, car ces personnes ne disposent généralement pas des connaissances agrotechniques nécessaires.
EnglishAs a result of the increased attention paid to technical subjects at primary schools, girls are now taking more interest in them.
À la suite de l'attention accrue accordée à l'enseignement des disciplines techniques dans les écoles primaires, les filles s'y intéressent désormais davantage.