"Reply to All" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"Reply to All" Fransızca çeviri

"Reply to All" için örnek kullanımlar

Fransızca de "Reply to All" için benzer çeviriler

reply isim
French
to reply fiil
to edat
all sıfat
all zarf
French

Fransızca' de "Reply to All" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English   I am not satisfied that the Commissioner has given a full reply to all the questions.
   -Je n’estime pas que le commissaire ait répondu entièrement à toutes les questions.
EnglishOne Party did not reply to all mandatory questions: France to questions 23, 24 and 31.
Une Partie n'a pas répondu à toutes ces questions: la France aux questions 23, 24 et 31.
EnglishI have tried to reply to all the questions that were raised.
Je me suis efforcé de répondre à toutes les questions qui ont été posées.
EnglishI cannot reply to all these details straight away.
Je ne suis pas en mesure de répondre à tous ces détails de but en blanc.
EnglishTwo Parties did not reply to all questions: Estonia to question 10 and Italy to question 9.
Deux Parties n'ont pas répondu à toutes les questions: l'Estonie à la question 10 et l'Italie à la question 9.
EnglishMr President, I cannot reply to all the speakers.
Monsieur le Président, je ne peux pas répondre à tous les orateurs.
EnglishThe reply to all three questions was “no”.
Les réponses à ces trois questions sont respectivement non, non et non.
EnglishOnly 70 were granted permits, 600 received a negative reply and the rest, 380 people, received no reply at all.
Seuls 70 permis ont été délivrés; 600 personnes ont essuyé un refus; 380 personnes n'ont reçu aucune réponse.
EnglishSince we are running rather late, I propose that the Council reply to all the supplementary questions together.
Comme nous avons du retard, je propose que le Conseil réponde à toutes les questions supplémentaires en une fois.
EnglishMadam President, it is impossible to reply to all the questions put to the Council.
président en exercice du Conseil. - Madame la Présidente, il est impossible de répondre à toutes les questions qui ont été posées au Conseil.
EnglishAs was previously agreed, Mr Prodi will reply to all these speeches during the forthcoming investiture debate.
Conformément à ce qui étai prévu, M. Prodi répondra à toutes les interventions au cours du prochain débat d'investiture.
EnglishThis in reply to all those who maintain that Greece could rely on the EU in the event of an attack by Turkey.
Il s’agit d’une réponse à tous ceux qui affirment que la Grèce pourrait compter sur l’Union en cas d’attaque de la Turquie.
EnglishMr President, thank you for giving me the opportunity to reply to all the Members that have spoken this morning.
Monsieur le Président, je vous remercie de me donner l'occasion de répondre à tous les députés qui se sont exprimés ce matin.
EnglishIt also allowed the right of reply to all those against whom allegations concerning sanctions violations had been made.
Elle a également donné droit de réponse à tous ceux à l'adresse desquels des violations de sanctions avaient été alléguées.
EnglishWe were already half an hour late starting, so we will not even be able to reply to all the questions agreed to, let alone the additional ones.
Nous ne pourrons donc même pas répondre à toutes les questions admises et encore moins à dix supplémentaires.
EnglishReply, on behalf of your institution, before Parliament; reply above all on the question of compliance by the country in question over this specific period.
La jurisprudence de la Cour de justice relative à l’ objet et à la conduite de procédures d’ infraction est assez claire.
EnglishThe United States would either provide inadequate responses, such as an explanation of administrative error, or would not reply at all.
Les États-Unis soit avaient donné des réponses inappropriées - invoquant, par exemple, des erreurs administratives - soit n'avaient pas répondu du tout.
EnglishEHRENKRONA (Sweden) said that he would reply to all the questions at a subsequent meeting, but he could offer an immediate answer to Mr.
M. EHRENKRONA (Suède) dit qu'il répondra à toutes les questions à une prochaine séance mais qu'il peut d'ores et déjà répondre à M. González Poblete.
EnglishIf you ask me what the most realistic agenda for the Conference should be, I would reply in all honesty that at the moment I do not know.
Si vous me demandiez quel devrait être l'ordre du jour ou l'agenda le plus réaliste pour la conférence, je vous répondrais en toute honnêteté qu'en ce moment, je l'ignore.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • Reply to All

bab.la Almanca-Türkçe sözlüğüne bir göz at.