"police office" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"police office" Fransızca çeviri

EN police office
volume_up
{isim}

police office (ayrıca: cop shop)
This happened in a police station under the Kapuvár Police Office, where policemen assaulted young people accused of burglary.
Le cas s'est produit dans un poste de police relevant des services de police de Kapuvár, où des policiers ont agressé des jeunes qui étaient accusés de cambriolage.
If there is no adult supervision at home, the children are taken to a safe room at a police office until their parents or carers collect them.
S'il n'y a pas de surveillance d'adulte à leur domicile, les enfants sont emmenés dans un local sûr au poste de police jusqu'à ce que leurs parents ou leurs tuteurs viennent les chercher.

Fransızca de "police office" için benzer çeviriler

police isim
to police fiil
office isim

Fransızca' de "police office" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe observer for the European Police Office (Europol) also made a statement.
L'observateur de l'Office européen de police (Europol) a aussi fait une déclaration.
EnglishTo summarise very briefly, what is the European Police Office, the new Office?
En bref, qu'est-ce que l'Office européen de police, le nouvel Office ?
EnglishSuch units were established in both the police and the office of the prosecutor.
De telles unités avaient été créées au sein aussi bien de la police que du ministère public.
EnglishIt has a permanent directorate in the Federal Office of Police (fedpol).
Il dispose d'une direction permanente au Bureau fédéral de police (fedpol).
EnglishHe recounted two instances where the Security Police had searched his office.
Il a cité deux cas où les forces de sécurité ont fouillé son bureau.
EnglishHe recounted two instances where the Security Police had searched his office.
Il a cité deux cas où les forces de sécurité ont fouillé son bureau.
English2001-present Member of the Consultation Board of the Main Police Office.
Depuis 2001 Membre du Conseil consultatif du Bureau central de la police.
EnglishThe place for the custody of youngsters is the Police Office for Youth Affairs.
Le lieu de mise en détention provisoire est le Bureau de la police pour les affaires de mineurs.
EnglishNova Deryn Moses Attaché (Police Office Manager) Mr. Richard Moses
351-6671 Mme Nova Deryn Moses Attachée (responsable du Bureau des forces de police) M. Richard Moses
EnglishOn 9 May, the Special Rapporteur visited the Baku City Nizami district police office.
Le 9 mai, le Rapporteur spécial a visité le commissariat de police du district de Nizami à Bakou.
EnglishThe case of Egon Heck was being investigated by the Federal Police Office in Roraima state.
La police fédérale de l'État de Roraima avait entrepris une enquête sur le cas d'Egon Heck.
EnglishThe released D-2 post would be redeployed to the Office of Police Commissioner (see para. 40 below).
Le poste D-2 libéré serait transféré au Bureau du chef de la police (voir ci-après).
EnglishHe was detained in District Police Office, Kathmandu, for one week.
Celle-ci avait été détenue pendant une semaine dans un commissariat de district de Katmandou.
EnglishAny police office who contravenes the provisions of this section shall be guilty of a felony”.
3) Tout agent de police qui viole les dispositions du présent article aura commis un crime".
English(4 posts) 1 P-4, 1 P-3, 1 FS, 1 NS Office of Police Commissioner
Groupe des affaires humanitaires (4 postes) 1 P-4, 1 P-3, 1 SM, 1 GSN
EnglishExpulsion orders are enforced by the Federal Police Office.
L'exécution de l'expulsion est assurée par l'Office fédéral de la police.
EnglishThe Swiss Coordination Unit for Cybercrime Control (CYCOS) is part of the Federal Office of Police.
d) Service national de coordination de la lutte contre la criminalité sur Internet (SCOCI)
EnglishCONACE has been cooperating closely with the police authorities and the Office of the Public Prosecutor.
Le CONACE coopère étroitement avec les autorités policières et le Parquet.
EnglishAnother police office testified that he took the author into custody on 1 September 1985.
Un autre fonctionnaire de police a déclaré avoir placé l'auteur en garde à vue le 1er septembre 1985.
EnglishThe above-mentioned list of countries has been updated since 11 September 2001 by the Federal Police Office.
La liste des pays susmentionnée a été adaptée depuis le 11 septembre 2001 par l'OFP.