"open market" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"open market" Fransızca çeviri

EN open market
volume_up
{isim}

1. Ticaret

open market
The Union is - and must remain - an open market to international competition.
L'Union européenne est - et doit rester - un marché ouvert à la concurrence internationale.
This means that the open market must be governed by recognised international rules.
Cela nécessite des règles de jeu internationalement reconnues sur le marché ouvert.
Mr President, the open market is a joint European achievement.
Monsieur le Président, le marché ouvert est une réalisation européenne conjointe.
open market
However, OIOS is aware that database systems are widely available on the open market.
Il sait que des systèmes de base de données sont facilement disponibles sur le marché libre.
Above all, we need to restore confidence in a free and open market.
Par dessus tout, il nous faut restaurer la confiance dans un marché libre et ouvert.
An open market, a market free of protectionism and monopolies.
Un marché libre, un marché exempt de protectionnisme et de monopoles.

2. İktisat

open market
However, OIOS is aware that database systems are widely available on the open market.
Il sait que des systèmes de base de données sont facilement disponibles sur le marché libre.
Above all, we need to restore confidence in a free and open market.
Par dessus tout, il nous faut restaurer la confiance dans un marché libre et ouvert.
An open market, a market free of protectionism and monopolies.
Un marché libre, un marché exempt de protectionnisme et de monopoles.

Fransızca de "open market" için benzer çeviriler

open isim
French
open sıfat
to open fiil
market isim
market sıfat
to market fiil

Fransızca' de "open market" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishMaize is grown for home consumption, with surplus amounts sold in the open market.
Le maïs est cultivé pour la consommation domestique et le surplus est vendu.
EnglishIn regard to economic policy, the State has adopted an open-door free market economy.
Dans le domaine économique, l'État a adopté le système de l'économie de marché.
EnglishIt is certainly necessary to open up the market and improve competitiveness.
Il est certainement nécessaire d'ouvrir le marché et d'améliorer la compétitivité.
EnglishWe will continue to have and nurture the most open magazine market in the world.
Nous continuerons d'avoir et de nourrir le marché des magazines le plus ouvert au monde.
EnglishThe customer immediately sells the commodity on the open market to obtain cash.
Le client vend immédiatement la marchandise sur le marché pour se procurer des espèces.
EnglishThe low margin requirement in the market means that the market is open to manipulation.
La faible marge initiale du marché fait que le marché est ouvert à la manipulation.
EnglishDrugs are a commodity and are being traded on the open market in our towns and cities.
La drogue constitue la devise forte pour l’ achat d’ armes et finance le terrorisme.
EnglishThe Federal Republic of Yugoslavia is a strong advocate of an open market economy.
La République fédérale de Yougoslavie prône vigoureusement l'économie de marché ouverte.
EnglishThe Omani economy is an open market economy and is heavily dependent on oil.
L'économie de l'Oman est une économie de marché ouverte fortement dépendante du pétrole.
Englishhad been sold in the open market by a willing seller to a willing buyer.
été payé pour ce droit si, à la date de la prise de possession, il avait été
EnglishAccording to the new Governor, Guam wishes to open a new market for tourists from China.
Selon le nouveau Gouverneur, Guam souhaite s'ouvrir aux touristes chinois.
EnglishDrugs are a commodity and are being traded on the open market in our towns and cities.
La drogue constitue une marchandise et son commerce se fait ouvertement dans nos villes.
EnglishBy this I mean equal access to an open labour and services market.
J’entends par là l’égalité d’accès à un marché du travail et des services ouvert.
English- United Kingdom, Germany and Austria should have a totally open gas market.
- Les marchés du gaz au Royaume-Uni, en Allemagne et en Autriche seront entièrement ouverts;
EnglishWe are sincere supporters of a flexible and open internal market in the EU.
Nous sommes des partisans sincères d’un marché intérieur flexible et ouvert au sein de l’UE.
EnglishThose who really think they can create a more open market have also failed.
Ceux qui pensent réellement qu’ils peuvent créer un marché plus ouvert ont également échoué.
EnglishPeace is not a market open to speculators gambling on the stability of the Middle East.
La paix est d'abord une question de volonté politique internationale.
EnglishWe cannot have single desk selling and an open market working at the same time.
Nous ne pouvons pas avoir simultanément un comptoir de vente unique et un système de vente libre.
EnglishWe would like to see a more open market for bananas on the world market.
Nous souhaitons que le commerce de la banane soit plus libre à l'échelle du marché mondial.
EnglishEach and every one of the Member States must open up its labour market.
Chaque État membre, sans exception, doit ouvrir son marché du travail.