"length of time" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"length of time" Fransızca çeviri

FR

EN length of time
volume_up
{isim}

length of time (ayrıca: duration, endurance, lapse, stamina)
volume_up
durée {diş.}
We have a reasonable compromise now over the length of time of the guarantees.
Nous disposons désormais d'un compromis raisonnable sur la durée des garanties.
Adjournments, particularly on circuit, affect the length of time for trials.
Les ajournements, en particulier en cours de circuit, ont une incidence sur la durée des procès.
The average length of time for a living species to exist is a million years.
La moyenne de la durée vie pour une espèce vivante est d'un million d'années.

Fransızca de "length of time" için benzer çeviriler

length isim
of edat
French
time isim
time zarf
French
to time fiil

Fransızca' de "length of time" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe have gone along for a fair length of time now and have not reached a conclusion.
Voilà un bon moment que nous attendons, et aucune solution n'a encore été trouvée.
EnglishAbout one-sixth could not remember the length of time it took to receive assistance.
Environ un sixième ne se rappelait pas du temps d'attente pour obtenir de l'aide.
Englishpotential for unrealistic expectations in terms of the length of time receiving
d’attentes irréalistes quant au temps d’attente avant de recevoir les sommes
EnglishThat means reviewing the length of time we spend on the contradictoire procedure.
Cela signifie que nous devons revoir le temps consacré à la procédure contradictoire.
EnglishOne-quarter could not remember the length of time it took to receive assistance.
Un quart ne se rappelaient pas du temps d'attente pour obtenir de l'aide.
EnglishEastern did not state the length of time for which it was claiming loss of profits.
Elle ne précise pas sur quelle période de temps s'étale ce manque à gagner.
EnglishWe know from studies in the USA that 86% of us live for the same length of time.
Des études américaines ont démontré que 86% d’entre nous vivent le même nombre d’années.
Englishc) Only 15 companies retained data of disposed assets for any length of time.
c) Seules 15 entreprises conservaient des informations concernant les actifs éliminés.
EnglishOne-quarter could not remember the length of time it took to receive assistance.
Un quart ne se rappelait pas du temps d'attente pour obtenir de l'aide.
EnglishThe candidate States must not be required to wait for an unreasonable length of time.
Nous ne devons pas confiner absurdement les pays candidats dans une salle d'attente.
EnglishThe vehicle is indispensably stopped for the length of time needed to make an urgent call;
L'arrêt du véhicule ne dure que le temps nécessaire pour effectuer un appel urgent;
Englishor, by motion, may suspend their operation for a specified length of time.
ou, à l'occasion et par voie de motion, en suspendre l'application pour un temps donné.
EnglishThe employment rate increases in step with the length of time the immigrant resident in Norway.
Le niveau de l'emploi augmente en fonction du nombre d'années vécues en Norvège.
EnglishThis is where you specify the length of time each slide is displayed.
Définissez le laps de temps à la suite duquel doit avoir lieu le changement de diapo.
Englishin order to reduce their overall length of time in sentenced custody, i.e
purgeront moins longtemps leur peine à cause du crédit habituellement
EnglishHad they worked at the same place for a good length of time, four or five years?
Avaient-ils travaillé au même endroit pendant un bon bout de temps, pendant quatre ou cinq ans ?
EnglishThis frustration is the result of the high charges and length of time involved.
Sont mis en cause les coûts trop élevés et les délais trop longs.
EnglishThe use of deputy judges may also add to the length of time before disposition.
Le recours aux juges suppléants peut aussi rallonger les délais avant le prononcé de la décision.
Englishlevels and the length of time required to develop appropriate access
pour en arriver à une entente appropriée en matière d’accès; favoriser la
EnglishFor a variety of reasons, it has taken this length of time to come before Parliament.
Pour une série de raisons, c'est seulement maintenant que cette affaire est soumise au Parlement.