"extended sick leave" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"extended sick leave" Fransızca çeviri

EN extended sick leave
volume_up
[örnek]

extended sick leave

Fransızca' de "extended sick leave" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English• Certification of extended sick leave cases for 200 staff
• Certification des congés de maladie prolongés pour 200 fonctionnaires
EnglishA provision of $146,400 is made for maternity and extended sick leave.
Un montant de 146 400 dollars est demandé pour financer les congés de maternité et les congés de maladie de longue durée.
English(iv) Certification of extended sick leave cases beyond decentralized authority;
iv) Délivrance de certificats médicaux pour les cas dépassant la compétence des services administratifs suite à la décentralisation;
English(iv) Certification of extended sick leave cases beyond decentralized authority;
iv) Délivrance de certificats médicaux pour les congés de maladie de longue durée lorsque les services administratifs n'ont pas compétence en la matière;
EnglishThe increase in requirements relates to the need to replace staff on maternity and extended sick leave.
L'augmentation des ressources nécessaires s'explique par la nécessité de remplacer des agents en congé de maternité ou en congé maladie de longue durée.
EnglishShe noted that this year would be even more difficult because one staff member would be on extended sick leave.
Mme Cosgrove-Sacks a souligné que cette année les choses allaient être encore plus difficiles parce qu'un fonctionnaire était en congé de maladie prolongé.
EnglishThe provision of $255,000 is made for general temporary assistance for 17 months at the P-3 level to cover extended sick leave and maternity leave.
Le rapprochement de ces deux pourcentages de croissance montre que d'importants gains de productivité ont été réalisés.
Englishto be on extended sick leave
EnglishIt provides coverage for peak periods as well as for the replacement of staff on extended sick leave and maternity leave.
Ce personnel temporaire permet de faire face aux périodes de pointe et de remplacer le personnel en congé de maladie de longue durée et en congé de maternité.
English(a) For staff on maternity leave or extended sick leave and to meet peak workload demands ($100,000);
a) Afin de remplacer des fonctionnaires en congé de maternité ou de maladie de longue durée et de faire face à une charge de travail plus lourde en périodes de pointe (100 000 dollars);
EnglishThe unspent balance of $72,600 is attributable to lower than expected requirements for replacements during maternity leave and extended sick leave.
Le solde inutilisé de 72 600 dollars traduit des besoins inférieurs aux prévisions en matière de remplacement du personnel en congé de maternité ou en congé de maladie de longue durée.
EnglishThe remaining resources are required to cover the replacement of staff on maternity or extended sick leave and the recruitment of temporary staff during periods of peak workload;
Le reste permettra de remplacer le personnel en congé de maternité ou en congé de maladie de longue durée et de recruter du personnel temporaire pendant les périodes de surcharge;