"employees" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"employees" Fransızca çeviri

FR

"employée" İngilizce çeviri

volume_up
employée {sıf. diş.}
volume_up
employée {diş.} [örnek]

EN employees
volume_up
{çoğul}

1. İşletme

employees
volume_up
employés {er. çoğ.}
The affidavits were provided by employees and former employees.
Les déclarations sous serment ont été fournies par d'ex-employés et des employés actuels.
“10 employees” means the equivalent of 10 full-time employees.
La mention «10 employés» signifie l'équivalent de 10 employés à plein temps.
“10 employees” means the equivalent of 10 full-time employees.
La mention «10 employés» signifie l'équivalent de 10 employés à plein temps.

"employée" için eşanlamlılar (Fransızca):

employée

Fransızca' de "employees" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishA total of 8,485 employees work within the Dillinger Hütte Group (2007: 8,278).
Au total, le Groupe Dillinger Hütte emploie 8 485 collaborateurs (2007 : 8 278).
EnglishIncreasing the expertise of prison employees was also a component of the project.
Le programme visait aussi à améliorer les compétences du personnel pénitentiaire.
EnglishThe age of retirement is 60 years for female employees and 61 years for males.
L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.
EnglishIt threatens employees’ rights and it is in danger of leading to social dumping.
Elle menace les droits des travailleurs et risque de conduire à un dumping social.
EnglishThe rate of labour union members to all employees is estimated to be 19.6 per cent.
Le taux de syndicalisation pour l'ensemble des travailleurs est estimé à 19,6 %.
EnglishThis act provides that employees must be trained and informed about prevention.
Cette loi a prévu la prévention par la formation des salariés et leur information.
EnglishThe allowance was paid to employees for the period 1 October 1990 to 30 April 1991.
Cette allocation a été versée au personnel du 1er octobre 1990 au 30 avril 1991.
EnglishThe total number of employees in the insurance industry (nine companies) was 596.
Celui des salariés dans l'industrie de l'assurance (neuf compagnies) était de 596.
EnglishAs a result, employees can be suspended or terminated for failing to comply with
faire l'objet d'une suspension ou d'un congédiement s'il n'a pas respecté les
English11.11 Social Security for employees in Saint Lucia is funded largely by taxes.
La sécurité sociale des travailleurs est financée essentiellement par l'impôt.
EnglishStructure of salaries for civil employees consists of the following elements:
La grille des traitements de la fonction publique comprend les éléments suivants:
EnglishOn the other hand, the effects on the employees have clearly been problematic.
En revanche, les conséquences pour les travailleurs posent manifestement problème.
EnglishTrade unions have the right to join international organizations of employees.
Ils ont aussi le droit d'adhérer à des organisations internationales de salariés.
English• Appropriately trained and compensated employees, including enforcement officers
- D'un personnel convenablement formé et rémunéré, y compris des gardes forestiers;
EnglishIt is against the interests of employees, it is against the interests of Europe.
C'est contraire aux intérêts des salariés, c'est contraire aux intérêts de l'Europe.
EnglishBoth employers and employees are required to contribute towards the pension plan.
Les employeurs aussi bien que les salariés doivent cotiser à ce régime de retraite.
EnglishWomen employees in the public sector are entitled to 90 days maternity leave.
Dans le secteur public, les femmes ont droit à 90 jours de congé de maternité.
EnglishIn exceptional cases, employees may be minors who are at least 13 years of age.
Dans des cas exceptionnels, les salariés peuvent être des mineurs de 13 ans minimum.
EnglishGeneral Statute of Permanent State Employees (Act No. 86-013 of 26 February 1986)
Le Statut Général des Agents Permanents de l'État (loi No 86-013 du 26 février 1986)
EnglishThe Labour Code regulates the rights and duties of private sector employees.
Le Code du travail régit les droits et obligations des salariés du secteur privé.