"delivered" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"delivered" Fransızca çeviri

volume_up
delivered {geç. z.}
FR

EN delivered
volume_up
{geçmiş zaman}

delivered
volume_up
livré {geç. z.}
However, the complete assembly may be delivered only partly assembled;
Toutefois, l'assemblage complet peut être livré partiellement monté seulement;
In our report, we have delivered an opinion on the Green Paper of December 1997.
Dans notre rapport, nous avons pris position sur le Livre vert de décembre 1997.
It delivered the textiles and sued the buyer for the purchase price.
Après avoir livré les textiles, il a assigné l'acheteur en paiement du prix d'achat.

Fransızca' de "delivered" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishTraining for magistrates was then organised and delivered by the legal advisers.
Ensuite, la formation des magistrats a été confiée à des conseillers juridiques.
EnglishOutputs During the biennium 2008-2009, the following outputs will be delivered:
Au cours de la période biennale 2008-2009, les produits suivants seront fournis:
EnglishThe proposed package must now be delivered in an effective and efficient manner.
Le dispositif proposé doit être mis en œuvre de manière rationnelle et efficace.
EnglishTo date the court has delivered 76 judgements and rendered 24 Advisory Opinions.
La Cour a prononcé à ce jour 76 jugements et elle a rendu 24 avis consultatifs.
EnglishThe vehicles were delivered to Rai Los along with 31 URP PNTL uniforms on 23 May.
Le 23 mai, les véhicules ont été livrés à Rai Los avec 31 uniformes de la PNTL.
EnglishOn 15 March 2006, judgment was delivered in the Hadžihasanović and Kubura case.
Le 15 mars 2006, le jugement a été rendu dans l'affaire Hadžihasanovič et Kubura.
English28D.17 During the biennium 2008-2009, the following outputs will be delivered:
28D.17 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2008-2009 sont les suivants :
English28D.21 During the biennium 2008-2009, the following outputs will be delivered:
28D.21 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2008-2009 sont les suivants :
English28E.15 During the biennium 2008-2009, the following outputs will be delivered:
28E.15 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2008-2009 sont les suivants :
EnglishThe presentations were delivered as an integral part of the symposium programme.
La présentation de ces exposés faisait partie intégrante du programme du colloque.
English21.19 During the biennium 2002-2003, the following outputs are to be delivered:
21.19 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2002-2003 sont les suivants :
English21.33 During the biennium 2002-2003. the following outputs are to be delivered:
21.33 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2002-2003 sont les suivants :
English17A.47 During the biennium 2006-2007, the following outputs will be delivered:
17A.47 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2006-2007 sont les suivants :
English17A.51 During the biennium 2006-2007, the following outputs will be delivered:
17A.51 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2006-2007 sont les suivants :
English17A.55 During the biennium 2006-2007, the following outputs will be delivered:
17A.55 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2006-2007 sont les suivants :
English28D.16 During the biennium 2006-2007, the following outputs will be delivered:
28D.16 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2006-2007 sont les suivants :
English28D.20 During the biennium 2006-2007, the following outputs will be delivered:
28D.20 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2006-2007 sont les suivants :
English28E.14 During the biennium 2006-2007, the following outputs will be delivered:
28E.14 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2006-2007 sont les suivants :
English21.48 During the biennium 2002-2003, the following outputs are to be delivered:
21.48 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2002-2003 sont les suivants :
English23.17 During the biennium 2004-2005, the following outputs are to be delivered:
23.17 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2004-2005 sont les suivants :