"crucial matter" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"crucial matter" Fransızca çeviri

"crucial matter" için örnek kullanımlar

Fransızca de "crucial matter" için benzer çeviriler

crucial sıfat
matter isim
to matter fiil

Fransızca' de "crucial matter" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI accept, as you said, that the role of Member States in this matter is crucial.
J'admets, comme vous l'avez dit, que le rôle des États membres en cette matière est crucial.
EnglishHowever, I do now commit to do more from this day forward on this most crucial matter.
Toutefois, je m'engage à faire plus à partir d'aujourd'hui pour cette question cruciale.
EnglishThe proper functioning of the eurozone is a matter of crucial importance to our citizens.
Le bon fonctionnement de la zone euro est d'une importance cruciale pour nos citoyens.
EnglishThis is a matter of crucial significance for troop-contributing countries (TCCs).
Il s'agit là d'une question d'une importance vitale pour les pays fournissant des contingents.
EnglishI am very pleased that there has at last been progress on this crucial matter.
Je suis très satisfaite de ce que des progrès aient enfin été accomplis dans ce domaine crucial.
EnglishCooperation with the United Nations in this matter is crucial, as shown by these examples.
La coopération avec l'ONU est une question cruciale, comme le montrent tous ces exemples.
EnglishPresident, you are focusing our attention on this crucial matter.
Et donc, Monsieur le Président, vous concentrez notre attention sur cette question cruciale.
EnglishIn that larger context, the exploitation of natural resources is a crucial matter.
Dans un contexte plus large, l'exploitation des ressources naturelles est une question essentielle.
EnglishI am quite astonished that this crucial matter has gone unmentioned in this debate.
Je suis très étonné que cette question cruciale n'ait pas été mentionnée au cours du présent débat.
EnglishContinuation and acceleration of work on its introduction is an absolutely crucial matter.
La continuation et l'accélération du travail sur son introduction est une matière absolument cruciale.
EnglishEffective dissemination is crucial, and this matter must be given particular attention.
Une diffusion efficace est essentielle, et une attention particulière doit être accordée à cette question.
English(Laughter) This is a matter of crucial importance to mankind.
Ce thème est d'une importance capitale pour l'humanité.
EnglishThis is one of the Commission's focal points because, as already mentioned, it is a crucial matter.
C'est l'un des points focaux de la Commission car, comme cela a déjà été mentionné, c'est un sujet crucial.
EnglishFinancing is a crucial matter and again it is not being addressed by this legislation.
Le manque de financement constitue un grave problème et la présente mesure législative ne fait rien non plus à ce chapitre.
EnglishThis is a matter of crucial importance to mankind.
Ce thème est d'une importance capitale pour l'humanité.
EnglishThis would appear to be a crucial matter in the report.
Il s'agit là d'un aspect essentiel de ce rapport.
EnglishDealing with security problems is a crucial matter.
La maîtrise des problèmes de sécurité est cruciale.
EnglishMr President, Mr Savary's reports raise a matter of crucial importance to European railways.
Monsieur le Président, les rapports de notre collègue Savary soulèvent une question cruciale pour les chemins de fer européens.
EnglishMr President, Mr Savary' s reports raise a matter of crucial importance to European railways.
Monsieur le Président, les rapports de notre collègue Savary soulèvent une question cruciale pour les chemins de fer européens.
EnglishThis matter is crucial to Europe's growth and development, values which I support in every respect.
Cette question est cruciale pour la croissance et le développement de l'Europe, des valeurs que je soutiens sans réserve.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • crucial matter

bab.la daha fazla çeviri için İngilizce-Türkçe sözlüğünü sağlamakta.