"corresponding section" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"corresponding section" Fransızca çeviri

"corresponding section" için örnek kullanımlar

Fransızca de "corresponding section" için benzer çeviriler

corresponding sıfat
to correspond fiil
section isim
to section fiil

Fransızca' de "corresponding section" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThis provision will be offset by a corresponding increase under Income section 1.
Ce montant sera compensé par une augmentation de même montant au chapitre premier des recettes.
EnglishThe CRF should include a specific cross-reference to the corresponding section of the NIR.
Le CUP devrait renvoyer expressément aux sections correspondantes du RNI.
EnglishThe corresponding section in our Second Republican Constitution seemed to have taken care of this anomaly.
L'article correspondant de notre seconde Constitution a rectifié cette anomalie.
EnglishThis will be offset by a corresponding amount under income section 1.
Ce montant sera compensé par un montant correspondant au titre du chapitre premier des recettes.
EnglishAdditional sectoral Reporting requirements to be included in the corresponding section of the NIR1
INFORMATIONS SECTORIELLES COMPLÉMENTAIRES À PRÉSENTER DANS LA SECTION CORRESPONDANTE DU RNI1
EnglishWhen you select this option, the list box Slide - Object with the corresponding section will appear.
La sélection de cette option affiche la zone de liste Page / Objet.
EnglishThis provision will be offset by a corresponding increase under income section 1, Income from staff assessment.
Secrétariat à l'information et à l'analyse stratégique du Comité exécutif pour la paix et la sécurité
EnglishAdditional guidance on sectoral Reporting to be included in the corresponding section of the NIR
DIRECTIVES ADDITIONNELLES CONCERNANT LES INFORMATIONS SECTORIELLES À PRÉSENTER DANS LA SECTION CORRESPONDANTE DU RNI
EnglishThe additional resources under section 28A would therefore be offset by a corresponding reduction under section 29.
Ces crédits additionnels seront compensés par une réduction correspondante au chapitre 29 (Contrôle interne).
EnglishThe general questions that appear in the corresponding section of the general methodology would serve as a guide.
Les questions d'ordre général, qui figurent dans la section correspondante de la méthodologie d'ensemble, serviront de guide.
EnglishThis provision will be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment.
Ce montant sera compensé par une somme correspondante au titre du chapitre 1 des recettes, Recettes provenant des contributions du personnel.
EnglishThis provision will be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment.
Ces dépenses seront compensées par un montant équivalent au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel).
EnglishThat provision would be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment.
Ce montant serait compensé par une somme correspondante au titre du chapitre 1 des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel).
EnglishThey are issued a corresponding certificate (section 63 of the Asylum Procedure Act) which is accepted as proof of their identity (section 64 of the Asylum Procedure Act).
Une attestation leur est alors délivrée (art. 63); elle constitue une preuve reconnue de leur identité (art. 64).
EnglishThe metadata are presented in sections from A to E below, each section corresponding to one of the operational objectives of The Strategy.
Les métadonnées sont présentées dans les sections A à E ci-dessous, chaque section correspondant à l'un des objectifs opérationnels de la Stratégie.
EnglishIndeed, in several instances, the addition of provisions corresponding to section 36(2) of the Ontario Fishery Regulations, 1989 is a relatively recent development.
De fait, dans plusieurs cas, l'ajout de dispositions semblables à l'article 36(2) du Règlement de pêche de l'Ontario de 1989 est une mesure relativement récente.
EnglishThe additional requirements under section 35 would be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment.
Les besoins supplémentaires au titre du chapitre 35 seront compensés par une somme correspondante au titre du chapitre 1 des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel).
EnglishIn that way, the analysis of that theme in the introduction could be further expanded, including it as an important aspect of the corresponding analytical section.
De cette manière, l'analyse de ce thème dans l'introduction pourrait être poussée plus avant en en faisant un élément important tiré de la section analytique correspondante.
EnglishTaking into account the local governments' importance, their representative at the Council assured, in 2001, the presidency of the corresponding section devoted to the census operations.
Compte tenu de l'importance des autorités locales, leur représentant au Conseil a assuré en 2001 la présidence de la section s'occupant des activités de recensement.
EnglishThe Committee recommended that the relevant programme of the proposed strategic framework be considered in conjunction with the corresponding section of the programme performance report.
Le Comité a recommandé que le programme pertinent du projet de cadre stratégique soit examiné en même temps que la section correspondante du rapport sur l'exécution des programmes.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • corresponding section

bab.la Almanca-Türkçe sözlüğüne bir göz at.