"coparcenary" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"coparcenary" Fransızca çeviri

EN coparcenary
volume_up
{isim}

coparcenary

Fransızca' de "coparcenary" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThis Act distinguishes between ancestral property (known as co-parcenary property) and self acquired property.
La loi distingue entre biens de famille (biens détenus en co-propriété) et biens acquis.
EnglishThe Hindu Succession Act is proposed to be amended to grant coparcenary rights to women for share in ancestral property.
Le droit musulman reconnaît à la femme le droit de recevoir en héritage une part bien précisée des biens.
EnglishThe Central Government has proposed to amend the Hindu Succession Act conferring co-parcenary rights for women.
L'Administration centrale a proposé de modifier la loi hindoue sur les successions de façon à reconnaître aux femmes des droits à la copropriété.
EnglishThe Hindu Succession Act of 1956 is being amended to grant coparcenary rights to women (giving women equal rights to ancestral property).
Un amendement va être apporté à la loi de 1956 dite « Hindu Succession Act » tendant à accorder aux femmes le droit d'être copropriétaires (égalité de droits aux biens de famille).
EnglishThe Government has initiated several measures like the proposed amendment to the Hindu Succession Act, 1956 conferring coparcenary rights on women.
Le Gouvernement a pris plusieurs mesures, comme le projet d'amendement à la loi de 1956 dite « Hindu Succession Act » conférant aux femmes le droit d'être co-propriétaires.

Sözlükte diğer kelimeler