"coordinated through" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"coordinated through" Fransızca çeviri

"coordinated through" için örnek kullanımlar

Fransızca de "coordinated through" için benzer çeviriler

coordinated sıfat
to coordinate fiil
through zarf
through edat
through bağlaç
French

Fransızca' de "coordinated through" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThis effort should be coordinated through existing Secretariat coordinating mechanisms
Cet effort devrait être coordonné grâce aux mécanismes existants au Secrétariat.
EnglishInteraction between countries are coordinated through national focal points.
L'interaction entre les pays était coordonnée par les points focaux nationaux.
EnglishProviding a coordinated public information programme through a spokesperson.
Mener une action coordonnée d'information par l'entremise d'un porte-parole.
EnglishSuch exchanges could be carried out and coordinated through the zone's chairmanship.
Ces échanges pourraient être menés à bien et coordonnés par la présidence de la zone.
EnglishThese activities are coordinated through the International Sava River Basin Commission.
Ces activités sont coordonnées par la Commission internationale du bassin de la Save.
EnglishThe implementation of the agreement is coordinated through the RCM.
Le Mécanisme de consultation régionale est chargé d'en coordonner la mise en œuvre.
EnglishThis concerns, inter alia, strengthened coordinated efforts through:
Il s'agit notamment de renforcer les actions coordonnées grâce aux éléments suivants :
EnglishFifth, humanitarian emergencies must be addressed through coordinated and effective response.
Cinquièmement, les urgences humanitaires appellent une riposte coordonnée et effective.
EnglishIt is through comprehensive, coordinated action that we will meet the challenge of attaining peace.
C'est par une action globale et coordonnée que nous relèverons le défi de la paix.
EnglishThis is a vicious cycle that we must break, through coordinated and integrated initiatives.
C'est un cercle vicieux que nous devons rompre grâce à des initiatives coordonnées et intégrées.
EnglishThis effort should be coordinated through existing Secretariat coordinating mechanisms (see paras.
Cet effort devrait être coordonné grâce aux mécanismes existants au Secrétariat (voir par.
EnglishAll of these activities were coordinated through a conscientious and targeted media outreach effort.
Toutes ces activités ont été orchestrées par une campagne médiatique sérieuse et ciblée.
EnglishThe offender may then be charged and processed through the Coordinated Prosecution program.
Le contrevenant peut alors être accusé et traité dans le cadre du programme des poursuites coordonnées.
EnglishThey can be addressed only through coordinated and concerted action on a number of fronts.
Ils ne peuvent être effectués que grâce à une action coordonnée et concertée sur un certain nombre de fronts.
EnglishOnly through coordinated action can we successfully overcome the effects of the global economic crisis.
Seule une action coordonnée nous permettra de surmonter les effets de la crise économique mondiale.
EnglishThat crisis could only be resolved through coordinated action from the international community.
Cette crise ne pourra être résolue que par une action coordonnée de la part de la communauté internationale.
EnglishThe security management systems for Darfur will be coordinated through the regional office in El Fasher.
Les systèmes de gestion de la sécurité pour le Darfour sont coordonnés par le Bureau régional à El Fasher.
EnglishPromotional campaigns were also coordinated through the United Nations Communications Group.
Des campagnes de promotion ont également été coordonnées par le biais du Groupe de la communication des Nations Unies.
EnglishTerrorists can only be countered through closely coordinated efforts of the international community.
Les terroristes ne peuvent être contrés que par des efforts étroitement coordonnés de la communauté internationale.
EnglishOnly through joint, coordinated efforts of the entire international community can we eradicate this evil.
Ce n'est qu'en conjuguant ses efforts que la communauté internationale dans son ensemble peut éliminer ce mal.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • coordinated through

Türkçe-İngilizce sözlüğünde daha fazla çeviri bulacaksınız.