"coordinate system" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"coordinate system" Fransızca çeviri

EN coordinate system
volume_up
{isim}

1. Astronomi

coordinate system
The point HV is the centre-point of the coordinate system with a vertical polar axis.
Le point HV est le point central du système de coordonnées avec un axe polaire vertical.
The following coordinate system has to be considered:
Il faut considérer le système de coordonnées ci-dessous:
OCSBL X'(t) = Instantaneous OC X position in the seat back coordinate system.
OCSBL X'(t) = Position instantanée d'OC X dans le système de coordonnées du dossier.

"coordinate system" için eşanlamlılar (İngilizce):

coordinate system

Fransızca de "coordinate system" için benzer çeviriler

coordinate isim
to coordinate fiil
system isim

Fransızca' de "coordinate system" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAfter 1994, new topographic maps M1:10,000 were issued in the LKS-94 coordinate system.
Après 1994, de nouvelles cartes topographiques M1 /10 000 ont été établies dans le système de coordonnés LKS-94.
English"Annex 3: Measuring screens The Spherical Coordinate Measuring System and Test Point Locations"
«Annexe 3 Écrans de mesure Système de mesure en coordonnées sphériques et emplacement des points d'essai»
EnglishIn particular, a mechanism is required within the United Nations system to coordinate action.
Il faudra en particulier mettre en place, à l'intérieur du système des Nations Unies, un mécanisme de coordination.
EnglishAdaptive Front-lighting System (AFS) Amendments concerning the AFS systems Amendments to the measurement coordinate system
3.1 Système adaptatif d'éclairage avant (AFS) 3.2 Amendements concernant les systèmes AFS
EnglishFigure A: Spherical Coordinate Measuring System
Figure A: Système de mesure en coordonnées sphériques
EnglishThe cadastre map indicates the location of the real property and its position in the national coordinate system.
Elle indique l'emplacement des biens et leur situation dans le système national de coordonnées. COOPÉRATION INTERNATIONALE
EnglishAnnex 1 - The CIE co-ordinate system
EnglishLatvia's geodetic coordinate system regularly receives all the Earth rotation and time parameters needed by Latvia.
Le Professeur Vladimír Kopal (République tchèque) a été ainsi élu Président du Sous-Comité juridique pour la période 2008-2009.
English(The distance between the dark spot and the bright point at the centre of the polar co-ordinate system represents the optical deviation.
Les vitrages de sécurité en plastique doivent porter le symbole supplémentaire A/L ou B/L défini aux paragraphes 5.5.5.
EnglishThe collimation telescope forms at infinity the image of a polar co-ordinate system with a bright point at its centre (see Figure 14).
Le collimateur forme, à l'infini, l'image d'un système en coordonnées polaires avec un point lumineux en son centre (voir fig.
EnglishThe Mechanism was established in 2002 to coordinate United Nations system-wide support to NEPAD at the regional and subregional levels.
Ce mécanisme a été créé en 2002 pour coordonner l'appui du système des Nations Unies au NEPAD aux niveaux régional et sous-régional.
EnglishThe collimation telescope forms at infinity the image of a polar co-ordinate system with a bright point at its centre (see Figure 14).
Les véhicules ayant une vitesse maximale par construction supérieure à 40 km/h ne doivent pas être équipés d'un pare-brise en verre trempé.
EnglishSo it has not gone well and I am finding it extremely difficult to reach a point where we can coordinate the whole system.
Les choses ne se présentent donc pas très bien et il me semble très difficile de parvenir à un stade où nous pourrons coordonner l'ensemble du système.
EnglishDispatch no.199/2003, of 25th February implemented a technical structure to coordinate a system of technical and financial support to NGO's.
Le décret n° 199/2003 du 25 février 2003 a mis en place une structure technique chargée de coordonner un système d'appui technique et financier aux ONG.
EnglishThe collimation telescope forms at infinity the image of a polar co-ordinate system with a bright point at its centre (Figure 13).
6.13.2.2 Mode opératoire 6.13.2.2.1 Le collimateur forme, à l'infini, l'image d'un système en coordonnées polaires avec un point lumineux en son centre (voir fig.
EnglishIt mainly deals with how to coordinate the social security system which needs to be extended to cover those citizens completely or partially.
Il traite avant tout de la coordination des systèmes de sécurité sociale qui doivent être étendus afin d'inclure ces personnes, totalement ou partiellement.
English(b) The absence of a process to identify assistance needed from the international community and a system to coordinate the provision of such assistance;
b) Les besoins en matière d'assistance internationale n'ont pas été évalués et aucun système n'a été mis en place pour coordonner cette assistance;
EnglishIn particular, the Group appreciated the Board's efforts to coordinate United Nations system activities to alleviate hunger and poverty.
Il apprécie tout particulièrement l'action menée par le Conseil pour coordonner les activités des organismes des Nations Unies qui luttent contre la faim et la pauvreté.
EnglishMy Special Representative, Atul Khare, continued to lead the Mission and to coordinate with United Nations system actors and other stakeholders.
Mon Représentant spécial Atul Khare a continué de diriger la Mission et de se concerter avec les acteurs du système des Nations Unies et les autres parties prenantes.
EnglishThis report addresses the capacity of the Economic Commission for Africa (ECA) to effectively coordinate the United Nations system to deliver on NEPAD.
Ce rapport examine la capacité de la Commission économique pour l'Afrique (CEA) de coordonner les mesures prises par les organismes des Nations Unies en faveur du NEPAD.