"carefully review" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"carefully review" Fransızca çeviri

"carefully review" için örnek kullanımlar

Fransızca de "carefully review" için benzer çeviriler

carefully zarf
care isim
review isim
to review fiil

Fransızca' de "carefully review" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe can carefully review with your group of experts the most advisable steps to take.”
Nous pouvons analyser correctement les mesures les plus judicieuses avec le groupe d'experts. »
EnglishWe ask that you review carefully our Millennium Forum Declaration.
Nous vous demandons d'examiner attentivement notre Déclaration du Forum du millénaire.
EnglishThe Government will carefully review the Supreme Court's ruling and
activités terroristes et espionnage. Le gouvernement étudiera avec soin la décision de la
EnglishI would like to ask all of you to carefully review the figures.
Je vous demande à tous de bien vouloir étudier attentivement les chiffres.
EnglishI hope that the Commissioner is prepared to consider this matter carefully during the review procedure.
J'espère que le commissaire en tiendra sérieusement compte lors de la révision.
EnglishUNICEF headquarter continues to carefully review unliquidated obligations at year-end.
Le siège de l'UNICEF continue d'examiner attentivement les engagements non réglés en fin d'exercice.
EnglishMember States are encouraged to carefully review the contents.
Les États Membres sont invités à en contrôler attentivement le contenu.
EnglishSome reminded UNDP to carefully review and evaluate any new aid modalities.
Certaines ont rappelé au PNUD qu'il devait examiner et évaluer soigneusement toute nouvelle modalité d'aide.
EnglishOver the coming days, I will carefully review the points made during the general debate.
Durant les prochains jours, je vais examiner attentivement les questions soulevées pendant le débat général.
EnglishWe should review carefully and soon the current plans and parameters for MONUC in this light.
Nous devons examiner attentivement et rapidement les plans et paramètres actuels de la MONUC sous cet angle.
EnglishThe recommendations of the JIU report will be carefully considered during that review.
Les recommandations présentées dans le rapport du CCI seront dûment prises en considération au cours de cette étude.
EnglishWe will carefully review the final version as well.
Nous étudierons également soigneusement la version finale.
EnglishFor us, it appears necessary to carefully review the factors that have limited their application until now.
Nous pensons qu'il faut examiner avec soin les facteurs qui ont limité leur application jusqu'à présent.
EnglishWe look forward to receiving the Secretary-General's report and intend to review it carefully.
Nous attendons avec intérêt de recevoir le rapport du Secrétaire général et avons l'intention de l'examiner attentivement.
EnglishWe therefore ask the Council to carefully review the plans to downsize the UNMIK Police.
Nous demandons, par conséquent, au Conseil de revoir attentivement son projet de réduire les effectifs de la Police de la MINUK.
EnglishIt was also advised to carefully review this label example before inserting it into the final text.
D'aucuns ont conseillé aussi d'étudier soigneusement cet exemple d'étiquette avant de l'incorporer dans le texte final.
EnglishIt must review carefully the findings of this survey, because I believe they apply to other departments as well.
Il doit examiner attentivement les résultats de ce sondage, car je crois qu'ils s'appliquent aussi à d'autres ministères.
EnglishIt is our hope that sufficient time will be accorded to all delegations to carefully study and review this proposal.
Nous espérons que suffisamment de temps sera accordé à toutes les délégations pour l'étudier et l'examiner attentivement.
EnglishHe had also promised carefully to review a list of some 200 arbitrarily detained individuals that she had provided to him.
Il a également promis d'examiner une liste de 200 personnes arbitrairement détenues que lui a remise la Haut Commissaire.
EnglishThe aim of the Workshop was to carefully review emission inventories, modelling, and measurement of fine particles.
L'Atelier avait pour but de procéder à un examen minutieux des inventaires des émissions et des activités de modélisation et de mesure.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • carefully review

Daha fazlası İngilizce-Türkçe sözlüğünde.