"brisk" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"brisk" Fransızca çeviri

FR

EN brisk
volume_up
{isim}

brisk (ayrıca: alarm, alert, keen, warning)
volume_up
alerte {diş.}

"brisk" için eşanlamlılar (İngilizce):

brisk

Fransızca' de "brisk" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishNegotiations are progressing at a brisk pace. The next stage is clearly mapped out.
Les négociations avancent à un rythme soutenu et la prochaine étape est clairement définie.
EnglishHaving visited this ground twice before in the Council, our tour can be a brisk one.
Ayant par deux fois exploré la question devant le Conseil, notre tour d'horizon sera rapide.
EnglishAll Baltic economies continued to grow at a brisk pace.
Les économies des pays baltes ont toutes poursuivi leur croissance à un rythme rapide.
EnglishAll Baltic economies continued to grow at a brisk pace.
Tous les pays baltes ont continué de connaître une croissance accélérée.
EnglishSo far, Parliament has been maintaining a brisk pace.
Cette rapidité, le Parlement l'a maintenue jusqu'à présent.
EnglishIt is important that planning for the discharge continues at a brisk pace in the coming weeks.
Il importe que la planification de la démobilisation se poursuive à un rythme rapide dans les prochaines semaines.
EnglishIn the United States, economic activity grew at a brisk pace in 2004, driven by domestic demand.
Aux États-Unis, en 2004, la demande intérieure a stimulé la reprise, à un rythme rapide, de l'activité économique.
EnglishFor another, it offers a brisk reminder as regards the proper application of the code of conduct of 12 December 1996.
D'autre part, il renvoie fermement à l'application correcte du code of conduct du 12 décembre 1996.
EnglishExports, for example, should increase thanks to the strengthening of the dollar and brisk international demand.
Les exportations: elles devraient augmenter grâce à l'appréciation du dollar et à la vigueur de la demande internationale.
EnglishThat trend has continued at a brisk pace, with the post-reunification total reaching 8,105 by 30 June 2003.
Cette tendance s'est poursuivie à un rythme soutenu, avec un total pour la post-réunification de 8 105 sociétés au 30 juin 2003.
EnglishThe unification of the city of Mostar administration has continued at a brisk pace over the past several months.
L'unification de l'administration de la ville de Mostar s'est poursuivie à un rythme accéléré au cours de ces derniers mois.
EnglishThird, a reduction in various transaction costs which are hindering the brisk functioning of the European economy.
Troisièmement, une réduction de divers coûts de transaction qui entravent le fonctionnement efficace de l'économie européenne.
Englishthe hamburger stall is doing a brisk trade
Englishwe've been doing a brisk trade in suitcases
EnglishIn the US, economic activity grew at a brisk pace in 2004, driven mainly by strong growth of domestic demand.
Aux États-Unis, l'activité économique s'est développée à un rythme soutenu en 2004, essentiellement grâce à la forte croissance de la demande intérieure.
EnglishExports are expected to grow at a brisk rate, supported by the depreciation of the dollar and a broadening global recovery.
Les exportations devraient augmenter à un rythme soutenu, sous l'effet de la dépréciation du dollar et de l'élargissement de la reprise mondiale.
EnglishThe brisk trade that exists between the EU and the partner countries is not reflected in any increase in the EU’s political influence.
Le commerce intense qui existe entre l’UE et les pays partenaires ne débouche sur aucun accroissement de l’influence politique de l’UE.
EnglishThe economic, social and political rebuilding of the Western Balkans must proceed at a brisk pace while Finland holds the Presidency.
La reconstruction économique, sociale et politique de l'ouest des Balkans doit être engagée bon train lors de la présidence finlandaise.
EnglishI have to say that, on the basis of Croatia's performance this year, I have every confidence that we will be able to set a brisk pace.
Au vu des résultats enregistrés par la Croatie cette année, je vous avouerai que je ne doute pas de notre capacité à progresser à vive allure.
Englisha brisk March morning