"bad" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"bad" Fransızca çeviri

volume_up
bad {isim}
volume_up
bad {sıf.}
volume_up
bad {zarf}
FR

EN bad
volume_up
{isim}

Fransızca' de "bad" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAs bad as it is these are not the only forms of violence against the girl child.
Malheureusement, les petites filles sont exposées à d'autres formes de violence.
EnglishIf things go from bad to worse, it will be Mr Pöttering who ends up being blamed.
Si la situation se dégrade encore, cela finira par être la faute de M. Pöttering.
EnglishThis would not have been such a bad thing after all, had we worked it through.
À Goliath, c’ est-à-dire aux grandes entreprises, je dirais:« Agissez ensemble.»
EnglishMr President, undermining one' s own political authority is always a bad thing.
Monsieur le Président, il n' est jamais bon de miner sa crédibilité politique.
EnglishThe provision for bad debt for the programme was, therefore, considered excessive.
La provision pour créances douteuses a donc été considérée comme étant excessive.
EnglishIt is too bad that Mr. Rae in Ontario did not go to the same school as Mr.
Il est dommage que M. Rae, en Ontario, ne soit pas allé à la même école que lui.
EnglishAt the beginning of this new year, the security situation in Darfur is still bad.
Au début de cette nouvelle année, la sécurité au Darfour est encore précaire.
EnglishWe made a mistake...... a bad mistake in letting the children be a part of this.
Nous avons fait une erreur, une grave erreur, en permettant la présence des enfants.
EnglishFor my province of Manitoba, that means a total of $425 million, which is not bad.
Pour ma province, le Manitoba, cela signifie 425 millions en tout, ce qui n'est.pas
EnglishMr President, undermining one's own political authority is always a bad thing.
Monsieur le Président, il n'est jamais bon de miner sa crédibilité politique.
English0 Attitude reset flag ((0: good attitude, 1: rough estimate or bad attitude).
0 Attitude reset flag (0: good attitude, 1: rought estimate or bad attitude).
EnglishIn the meantime, we have gained bad experiences of this in the Netherlands.
Entre-temps, nous avons eu de mauvaises expériences dans ce domaine aux Pays-Bas.
EnglishMr President, the political situation in Belarus is going from bad to worse.
   .- Monsieur le Président, la situation politique au Belarus se dégrade.
EnglishIn Scotland it is not just the CFP that has been bad for our fishing communities.
En Écosse, les malheurs des communautés de pêche ne sont pas tous imputables à la PCP.
EnglishThere is no doubt that children in bad straits come from low income families.
Il ne fait aucun doute que les enfants démunis viennent de familles à faible revenu.
EnglishThe member railed on and on about all the bad things that we are doing here.
Je signale de nouveau qu'il n'y a aucun ministre présent à la Chambre en ce moment.
EnglishOr in the case of China, " It is not so bad, it is what we are doing in Tibet
Les Chinois disent aussi que ce n'est pas si grave, qu'ils font la même chose au Tibet!
EnglishIn that case, the rest of the proposal and the consultations would not be bad at all.
Le reste de la proposition et des consultations serait alors tout à fait passable.
EnglishWe have had bad experiences when firmness has been confused with rigidity.
Nous avons connu des situations où la fermeté a été confondue avec la rigidité.
EnglishIn this case, the TAO is NBG - it is a bad thing, and we must not forget that.
Dans ce cas précis, le BAT n'était pas vraiment bath et nous ne devons pas l'oublier.