"a particular way" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"a particular way" Fransızca çeviri

"a particular way" için örnek kullanımlar

Fransızca de "a particular way" için benzer çeviriler

A isim
a zamir
French
a tanımlık
French
particular sıfat
way isim

Fransızca' de "a particular way" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt is wrong that people were allowed to display that slogan in that particular way.
C'est une erreur d'autoriser des personnes à afficher ce slogan de cette façon.
EnglishIt did not, however, indicate any particular way in which this should take place.
Toutefois, il n'indiquait pas de quelle manière particulière il convenait de procéder.
English(f) The right to development of those minorities that have a particular way of life.
f) Le droit au développement des minorités ayant un mode de vie particulier.
EnglishWe are all very glad that Turkey has chosen this particular way forward.
Nous sommes tous très heureux que la Turquie ait opté pour ce genre d’avancée.
EnglishFormer citizens who had migrated to the United States were not disadvantaged in any particular way.
Les anciens citoyens qui ont émigré aux États-Unis ne sont aucunement défavorisés.
English(c) Requirement that they should do certain things or behave in a particular way;
c) Imposition de certains devoirs ou comportements;
EnglishThe Act does not require an applicant to put forward a request in any particular way (form).
La loi n'oblige pas un demandeur à présenter une demande d'une façon (sous une forme) particulière.
EnglishThey attend, they vote, they have the right to explain why they have voted in a particular way.
Il est là, il vote, il a le droit d'expliquer pour quoi il vote.
EnglishIt is an opportunity to deal in a particular way with those who commit crime.
La condamnation avec sursis nous permet de traiter ceux qui commettent un acte criminel d'une certaine façon.
EnglishNaturally, we in the rich world must not impose a particular way of living on other people.
Bien entendu, notre société prospère ne peut imposer aucun mode de vie spécifique à d'autres personnes.
EnglishHowever, there are some very decisive elements on which we need to work in a particular way.
Toutefois, il est certains éléments décisifs auxquels nous devons travailler d'une façon particulière.
EnglishIt would be most unfortunate, to say the least, if article 16 were to be misused in this particular way.
Il serait pour le moins fort regrettable que l'article 16 soit utilisé d'une façon aussi abusive.
EnglishThese expressions from the Gospel are familiar to every Christian and in a particular way to every priest.
Ces expressions évangéliques sont familières à tout chrétien, et particulièrement à tout prêtre.
EnglishOnly waste considered in a particular way and, of course, specified and selected.
Seuls les déchets qui sont considérés d'une certaine manière et, bien évidemment, séparés et triés, entrent dans cette catégorie.
EnglishThe quality of products is not automatically better if a farm is bigger or is managed in a particular way.
La qualité des produits n'est pas nécessairement liée à la taille de l'exploitation ni à sa forme commerciale.
EnglishEverybody believed in doing it this particular way, and there was a fair amount of aggressive selling.
Tout le monde pensait qu'il s'agissait de la meilleure manière de procéder, et il y a eu pas mal de ventes agressives.
EnglishIndeed, we have identified that the re-entrance requirements might be penalizing women in a particular way.
Nous avons effectivement constaté que les exigences de réadmissibilité pouvaient, d'une certaine façon, pénaliser les femmes.
Englishhe has a particular way of expressing himself
EnglishIt is difficult to pinpoint one particular way of making a national constitution that can ensure durability and stability.
Il est difficile d'en désigner une en particulier pour garantir la viabilité et la stabilité de la constitution.
EnglishTo the person who sees it in Him - and finds it in Him - God becomes "visible" in a particular way as the Father who is rich in mercy."13
Pour qui la voit et la trouve en lui, Dieu devient «visible» comme le Père «riche en miséricorde» 13.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • a particular way

İngilizce-Türkçe sözlüğünde daha fazla çeviri bulacaksınız.