"a particular category" için İngilizce-Fransızca çeviri

EN

"a particular category" Fransızca çeviri

"a particular category" için örnek kullanımlar

Fransızca de "a particular category" için benzer çeviriler

A isim
a zamir
French
a tanımlık
French
particular sıfat
category isim

Fransızca' de "a particular category" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishBut the principle cannot be confined to one particular category of unacceptable laws.
Le principe ne peut cependant être borné à une catégorie particulière de lois inacceptables.
EnglishIn subsidized education, pupils form a particular category of participants.
Dans l'enseignement subventionné, les élèves constituent une catégorie de participants particulière.
EnglishIt is not the concern of one particular category of countries.
Il ne concerne pas non plus une catégorie de pays.
EnglishShe asked whether that was a deliberate way of refusing nationality to a particular category of people.
Elle demande s'il ne s'agit pas là d'une manière délibérée de refuser la nationalité à une certaine catégorie de la population.
EnglishFor this particular category of cases, the implementation of a mediation-based model poses special difficulties.
Pour cette catégorie de dossiers, la mise en place d'un modèle fondé sur la médiation présente des difficultés particulières.
EnglishFor transparency purposes, the Canadian offer indicates if a particular category of person needs a work permit.
Dans un souci de transparence, le Canada indique dans son offre si une catégorie particulière de personnes a besoin d'un permis de travail.
EnglishIt is artificial to prop up the prices of a particular category of products in order to safeguard one occupation.
Il n'est pas normal de majorer les prix de certaines catégories de produits, par le biais d'une aide, dans le but de sauvegarder une profession.
EnglishThese rules apply to the use of weapons which may result in ERW as much as they do to the use of any particular category of weapon.
Ces règles s'appliquent à l'emploi d'armes qui risquent de devenir des restes explosifs de guerre tout comme à l'emploi de n'importe quel type d'armes.
EnglishThe social meaning given to these classifications activates beliefs and assumptions about individuals in a particular category.
La signification sociale donnée à ces classifications est à l'origine d'opinions et de suppositions sur les individus appartenant à telle ou telle catégorie.
EnglishUnder article 88 of the same Law, renewal of registration is held in accordance with the requirements for each particular category or area.
Aux termes de l'article 88 de la même loi, le renouvellement de l'enregistrement est soumis aux mêmes procédures, selon la catégorie ou le secteur.
EnglishThe substance of the draft article was not already covered by draft article 8, paragraph 1, since it dealt with a particular category of data messages.
La teneur de l'article n'était pas déjà couverte par le projet d'article 8-1, car il traitait d'une catégorie particulière de messages de données.
EnglishThe message of this special session must be that equality with men applies not to a particular category of women, but to all women.
Le message de cette session extraordinaire doit être que l'égalité avec les hommes ne vaut pas pour une catégorie particulière de femmes, mais pour toutes les femmes.
EnglishWith regard to conditional interpretative declarations, it was pointed out that they were nothing more than a particular category of reservations.
En ce qui concerne les déclarations interprétatives conditionnelles, on a indiqué qu'elles constituaient simplement une catégorie particulière de réserves.
EnglishIn the agricultural sector in particular - category 1 - I have paid close attention to the impact of the BSE and foot-and-mouth crises on the budget.
Dans la spécialité et dans le domaine de l'agriculture - catégorie 1 -, nous suivons avec attention l'impact de l'ESB et de la fièvre aphteuse sur le budget.
EnglishIn that regard I would ask the Commissioner to examine seriously whether or not Sellafield-THORP would come into that particular category.
Je demanderai à cet égard au Commissaire d'examiner sérieusement la situation de Sellafield-THORP afin de déterminer si précisément elle n'entre pas dans cette catégorie.
EnglishI also think that this particular category of vehicles cannot be compared to passenger cars, as has often been the case in this House.
Je pense également qu'il n'est pas possible de comparer cette catégorie spécifique de véhicules aux voitures particulières, comme beaucoup l'ont fait au sein de cette Assemblée.
EnglishThe types of assistance provided are often closely linked and therefore cannot always be specifically defined as one particular category of assistance.
Dans la mesure où les différentes sortes d'assistance sont souvent étroitement imbriquées, il n'est pas toujours aisé de cerner chaque catégorie d'assistance avec précision.
EnglishA second area is one where actual consensus does exist, albeit on one very particular category of missile systems, man-portable air defence systems.
Un deuxième domaine est celui dans lequel un consensus existe actuellement mais se limite à une catégorie très particulière, à savoir les systèmes portatifs de défense aérienne.
EnglishThe schools use the formal basic education curriculum of elementary level and there are no specially tailored training activities for this particular category.
Ces écoles utilisent les programmes d'instruction élémentaire du primaire et n'offrent pas d'activités de formation particulières conçues pour ces catégories d'élèves.
EnglishThe Slavery Convention did not specifically refer to child slavery as a particular category in its definitions of slavery and the slave trade.
La Convention relative à l'esclavage ne mentionnait pas expressément l'esclavage des enfants comme catégorie particulière dans ses définitions de l'esclavage et de la traite des esclaves.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • a particular category

Daha fazla çeviri Almanca-Türkçe sözlüğünde.