"regime" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"regime" Fince çeviri

EN regime
volume_up
{isim}

regime (ayrıca: regimen)
Syyriassa on myös maallinen hallintojärjestelmä.
The regime is politically authoritarian, yet has a liberal attitude to the economy, religion and customs.
Hallintojärjestelmä on poliittisesti autoritaarinen, mutta suhtautuu talouteen, uskontoon ja tapoihin vapaamielisesti.
Madagascar has become a lawless state in which an illegal regime is allowing the country to be plundered and engulfed in chaos.
Madagaskarista on tullut laeista piittaamaton valtio, jossa laiton hallintojärjestelmä sallii valtion ryöstämisen ja vajoamisen kaaokseen.
regime
This appalling regime came unexpectedly to an end when the dictator died in December last year.
Contén julma hallintokausi päättyi odottamattomasti hänen menehtyessään viime vuoden joulukuussa.

"regime" için eşanlamlılar (İngilizce):

regime

Fince' de "regime" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishHalf a century later, the Soviet Union and the Communist regime also collapsed.
Puoli vuosisataa myöhemmin Neuvostoliitto ja kommunistinen järjestelmä hajosivat.
EnglishHow do we deal with a regime that is quite blatantly pushing all its boundaries?
Miten suhtaudumme hallintoon, joka koettelee aivan avoimesti kaikkia rajojaan?
EnglishThere is no doubt that the regime in Baghdad is a dictatorship based on terror.
Ei ole epäilystäkään siitä, että Bagdadissa vallitsee diktatorinen hirmuhallinto.
EnglishLatin America is a significant partner for the EU, even without the Cuban regime.
Latinalainen Amerikka on EU:n huomattava kumppani, myös ilman Kuuban hallintoa.
EnglishIt is very important to determine what the basic elements are for a future regime.
On erittäin tärkeää määritellä, mitkä ovat tulevan järjestelmän keskeiset osat.
EnglishIn no way do we have a problem with these exiles, but the Iranian regime does.
Meillä ei ole mitään näitä maanpakolaisia vastaan, mutta Iranin hallinnolla on.
English   Mr President, the Iranian regime prevents any opposition within the country.
   Arvoisa puhemies, Iranin hallinto estää kaikenlaisen oppositiotoiminnan maassa.
EnglishThat does not of course mean only the atrocities committed by the Taliban regime.
Tämä ei suinkaan rajoitu koskemaan vain Taliban-hallinnon harjoittamia julmuuksia.
EnglishUnder the Mobutu regime cooperation existed between the able opposition people.
Mobutun hallintokaudellahan oli yhteistyötä pätevien oppositioihmisten kesken.
EnglishWe are going to launch missiles which will simply strengthen Mr Milosevic's regime.
Lähettääksemme pommikoneita vahvistamaan herra Miloseviia ja hänen hallitustaan.
EnglishThe al-Assad family’s criminal regime must not be rewarded for bad behaviour.
Al-Assadin perheen rikollista hallintoa ei saa palkita huonosta käyttäytymisestä.
Englishin under a transitional regime which will be implemented in order to mitigate
vaikutus tämänhetkiseen rahoitustulon jakautumiseen kansallisten keskuspankkien
EnglishTargeted sanctions against representatives of the regime must also be extended.
On myös laajennettava kohdennettujen pakotteiden soveltamista hallinnon edustajiin.
EnglishThis list is one area where there can be no compromise with the Iranian regime.
Tämä luettelo on alue, josta ei voida tehdä kompromissia Iranin hallituksen kanssa.
EnglishIs the visa regime adequate in view of the situation on the EU's Eastern border?
Onko viisumijärjestely riittävä, kun otetaan huomioon tilanne EU:n itäisellä rajalla?
EnglishIt is necessary to establish a dialogue with the regime and the opposition.
Poliittisten vallanpitäjien ja opposition välille on saatava aikaan vuoropuhelu.
EnglishWe deplore the continued violation of human rights by the Burmese military regime.
Pahoittelemme sitä, että Burman sotilashallitus loukkaa edelleenkin ihmisoikeuksia.
EnglishThat seems to be the only thing likely to make this terrible regime think again.
Se näyttää olevan ainoa asia, joka saa tämän hirveän hallituksen muuttamaan mieltään.
EnglishThe Iranian regime asserted that respect for human rights is guaranteed there.
Iranin hallinto väittää, että ihmisoikeuksien kunnioittaminen taataan maassa.
EnglishEverybody appears to be waking up today to the corruption of Mr Ben Ali's regime.
Kaikki näyttävät nyt heräävän huomaamaan, että Ben Alin hallinto oli korruptoitunut.