"please sit down" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"please sit down" Fince çeviri

EN please sit down
volume_up
[örnek]

please sit down (ayrıca: you are welcome, you're welcome, be my guest, go ahead)
please sit down
volume_up
istu [ör.]

Fince de "please sit down" için benzer çeviriler

to please fiil
please
sit isim
Finnish
to sit fiil
down isim
Finnish
down sıfat
down zarf
to down fiil

Fince' de "please sit down" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English   Ladies and gentlemen, please sit down and take down those placards.
   Hyvät parlamentin jäsenet, olkaa hyvät ja istukaa ja laskekaa nuo kyltit alas.
EnglishI have told you I will give you the floor after the vote, so please sit down.
Sanoin, että annan teille puheenvuoron äänestyksen jälkeen ja siksi pyydän, että istutte.
EnglishPlease sit down and be quiet for another eight minutes or leave the Chamber.
Olkaa hyvät ja istukaa alas ja olkaa hiljaa vielä kahdeksan minuuttia tai poistukaa istuntosalista.
EnglishPlease sit down.
Huomautan, ettei kyseessä ole työjärjestyspuheenvuoro ollenkaan.
EnglishWould the honourable Members who are in that aisle please sit down?
Voisivatko siellä käytävällä olevat jäsenet istuutua?
English   Mr Toubon, please sit down or leave.
   Jäsen Toubon, istukaa alas tai poistukaa salista.
EnglishPlease sit down and remove the banners.
Olkaa hyvä ja istukaa alas ja laskekaa julisteenne.
EnglishI would ask you to please sit down and allow me to proceed with my work properly, with the following question.
Pyydän ystävällisesti, että istuudutte paikallenne ja annatte minun jatkaa työtäni, kuten asiaan kuuluu, seuraavalla kysymyksellä.
EnglishOtherwise, please sit down.
English   Mr Harbour, please sit down.
EnglishPlease sit down and wait.
EnglishPlease sit down again.
EnglishPlease sit down now.
EnglishColleagues on both sides of the European Parliament and in the centre, Chairs of political groups, dear colleague from Luxembourg, please sit down and stop talking.
Arvoisat kollegat Euroopan parlamentin kummallakin laidalla ja keskellä, arvoisat poliittisten ryhmien puheenjohtajat, arvoisa kollega Luxemburgista, olkaa hyvät, istukaa alas ja olkaa hiljaa.