"pin" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"pin" Fince çeviri

volume_up
pin {isim}

EN pin
volume_up
{isim}

1. genel

pin (ayrıca: engagement, fastening, mooring)
To remove a pinned program from the taskbar, open the program's Jump List, and then click Unpin this program from taskbar.
Voit poistaa kiinnitetyn ohjelman tehtäväpalkista avaamalla ohjelman pikaluettelon ja valitsemalla Poista tämän ohjelman kiinnitys tehtäväpalkista.
In addition to any pinned or currently open items, Jump Lists on the taskbar contain several commands that you can use to close an item or unpin the program from the taskbar.
Tehtäväpalkin pikaluetteloissa on kiinnitettyjen ja avoinna olevien kohteiden lisäksi useita komentoja, joiden avulla kohde voidaan sulkea tai sen kiinnitys tehtäväpalkkiin poistaa.
pin (ayrıca: cleat, peg, pivot, spigot)
volume_up
tappi {isim}
pin (ayrıca: cone, skittle)
volume_up
keila {isim}
pin
pin (ayrıca: drawing pin, thumbtack)
volume_up
nasta {isim}
pin
volume_up
pinssi {isim}

2. Elektronik

pin
volume_up
napa {isim}

Fince' de "pin" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIf the device doesn't support using a PIN, the Security tab will be unavailable.
Jos laite ei tue PIN-tunnuksen käyttöä, Suojaus-välilehti ei ole käytettävissä.
EnglishWindows might ask you to enter a pairing code (sometimes called a PIN or passcode).
Windows saattaa pyytää laiteparikoodia (joskus nimeltään PIN- tai tunnuskoodi).
EnglishCommissioner Mandelson will now pin his hopes on bilateral trading agreements.
Komission jäsen Mandelson panee nyt toivonsa kahdenvälisiin kauppasopimuksiin.
EnglishPin your favourite apps to the Start screen and remove the ones you don't use.
Kiinnitä suosikkisovelluksesi aloitusnäyttöön ja poista ne, joita et käytä.
EnglishWhen a mobile broadband device is blocked, you can't unlock it with the PIN.
Kun mobiililaajakaistalaite on estetty, estoa ei voi poistaa PIN-tunnuksella.
EnglishPin your favorite apps to the Start screen and remove the ones you don't use.
Kiinnitä suosikkisovelluksesi aloitusnäyttöön ja poista ne, joita et käytä.
English(Laughter) But if you ask about their education, they pin you to the wall.
(Naurua) Mutta jos kysytte heidän koulutuksestaan, he eivät tahdo lopettaa.
EnglishWe cannot pin our hopes on endless negotiations about reductions in fishing quotas.
Emme voi laittaa toivoamme loputtomiin neuvotteluihin kalastuskiintiöiden pienentämisestä.
EnglishAt the same time, he said that 90% of these agreements are not worth a pin.
Hän myös sanoi, että 90 prosenttia tällaisista sopimuksista on lähestulkoon hyödyttömiä.
EnglishTo young people I would say: pin your hopes on education and on developing your skills.
Nuorille aion sanoa: panostakaa koulutukseen ja pätevyyden kehittämiseen!
EnglishPoint to the item, click the pushpin icon, and then click Pin to this list.
Osoita kohdetta, napsauta karttaneulakuvaketta ja valitse sitten Kiinnitä tähän luetteloon.
EnglishEnter a name or short description, and then tap or click Pin to Start.
Kirjoita nimi tai lyhyt kuvaus ja valitse sitten Kiinnitä aloitusnäyttöön.
EnglishEnter a name or short description, and then tap or click Pin to Start.
Kirjoita nimi tai lyhyt kuvaus ja napauta tai valitse sitten Kiinnitä aloitusnäyttöön.
EnglishIn this connection, I really pin a lot of hope on Commissioner Frattini’s further efforts.
Tältä osin odotan paljon komission varapuheenjohtajan Frattinin tulevilta saavutuksilta.
EnglishWhen the device is locked, it can't be used and you need the PIN to unlock it.
Kun laite on lukittuna, sitä ei voi käyttää, ja tarvitset PIN-tunnuksen lukituksen poistamiseen.
EnglishYou can also add additional home page tabs for each site you pin.
Voit myös lisätä aloitussivuvälilehtiä kullekin kiinnittämällesi sivustolle.
EnglishTo learn more about pinning, see Pin a program to the taskbar.
Lisätietoja kiinnittämisestä on kohdassa Ohjelman kiinnittäminen tehtäväpalkkiin.
EnglishEnter a name or short description, then tap or click Pin to Start.
Kirjoita nimi tai lyhyt kuvaus ja valitse sitten Kiinnitä aloitusnäyttöön.
EnglishYou'll also need to create a new PIN during the unblocking process.
Eston poistamisprosessin aikana sinun on lisäksi luotava uusi PIN-tunnus.
EnglishIn the Internet Explorer app commands, tap or click Pin to Start.
Napauta tai valitse Internet Explorerin sovelluskomennoista Kiinnitä aloitusnäyttöön.