"longtime" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"longtime" Fince çeviri

EN longtime
volume_up
{sıfat}

longtime (ayrıca: long-term, long-time, secular)
The eyes of the world were recently drawn again to Kyrgyzstan when its long-time leader, President Akayev, was overthrown.
Kaikkien katseet kääntyivät jälleen Kirgisian suuntaan, kun sen pitkäaikainen johtaja, presidentti Akajev syöstiin vallasta.
The long-time pacifist president and winner of our Sakharov Prize, the late Ibrahim Rugova, would be very pleased to hear of it.
Pitkäaikainen, rauhanaatetta kannattanut presidentti ja Saharov-palkittu, edesmennyt Ibrahim Rugova, olisi mielissään kuullessaan tästä.

Fince' de "longtime" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English"I was walking and met a long-time friend whose son was sick with malaria.
"Olin kävelemässä kun tapasin vanhan ystäväni, jonka poika sairasti malariaa.
EnglishThe newest Age will satisfy longtime rulers and new pharaohs alike.
Uusin versio on sekä vanhojen hallitsijoiden että uusien vallantavoittelijoiden mieleen.
EnglishI am a long-time supporter of research work at European level.
Olen jo pitkään tukenut Euroopan laajuisia tutkimusponnisteluja.
EnglishTurkey matters, both as a major player in an important region, and as a long-time ally of Europe.
Turkilla on merkitystä sekä tärkeänä toimijana merkittävällä alueella että Euroopan pitkäaikaisena liittolaisena.
EnglishI also want to thank my long-time colleague whom I have always admired, Mrs Bonino, who has been committed to Afghanistan for so long.
Haluan myös kiittää pitkäaikaista kollegaani Emma Boninoa, jota olen aina ihaillut ja joka on niin pitkään ajanut Afganistanin asiaa.
EnglishAt the other end, inexperienced workers will be paid the same as experienced, long-time employees, which goes right against established practice.
Toisaalta kokemattomille työntekijöille maksetaan samaa palkkaa kuin kokeneille pitkäaikaisille työntekijöille, mikä on täysin vakiintuneen käytännön vastaista.
EnglishMr Bush has excluded from this list a number of European Member States - including Ireland - which have been long-time allies of the United States.
Presidentti Bush on jättänyt luettelonsa ulkopuolelle useita Euroopan unionin jäsenvaltioita – esimerkiksi Irlannin – jotka ovat Yhdysvaltojen pitkäaikaisia liittolaisia.
English. - I have been a long-time supporter of a Financial Transaction Tax (FTT), or as the supporters in the USA call it - a financial speculation tax (FST).
Olen tukenut jo kauan rahoitustapahtumista perittävää veroa, tai niin kuin Yhdysvaltojen kannattajat kutsuvat sitä, taloudellista keinottelua koskevaa veroa.
EnglishAs for long-time measures, sufficient investment in the framework fisheries research program is of paramount importance, especially with a view to enhancing energy efficiency.
Pitkän aikavälin toimien osalta riittävät investoinnit kalataloustutkimusohjelmaan ovat erittäin tärkeitä etenkin energiatehokkuuden lisäämiseksi.
EnglishI have been a long-time opponent of the EU having a role in these two policy fields, which I sincerely believe must remain the sole prerogative of the sovereign Member States.
Olen pitkään vastustanut sitä, että EU:lla olisi rooli näillä kahdella politiikan alalla, joiden mielestäni todella pitäisi pysyä itsenäisten jäsenvaltioiden yksinomaisessa toimivallassa.