"hip" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"hip" Fince çeviri

volume_up
hip {isim}

EN hip
volume_up
{isim}

1. genel

hip (ayrıca: haunch)
volume_up
lonkka {isim}
hip (ayrıca: haunch)
volume_up
lanne {isim}
hip
volume_up
lantio {isim}

2. Botanik, Britanya İngilizcesi

hip

"hip" için eşanlamlılar (İngilizce):

hip

Fince' de "hip" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe thing is is that no physician would ever say, "Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.
Yksikään lääkäri ei ikinä sanoisi: "Piroxicam, ibuprofeeni, lonkkaproteesi.
EnglishWith the intake of new projects we are shooting randomly from the hip.
Pelkkä projektien lisääminen ei johda haluttuihin tuloksiin.
EnglishWe know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
Osaamme laittaa tekonivelen vaurioituneeseen lonkkaan.
EnglishWe are actually referring to Senator Jesse Helms who normally shoots from the hip, but not with a gun.
Puhumme itse asiassa senaattori Jesse Helmsistä, joka yleensä ampuu lantiolta mutta ei aseella.
EnglishAnd what I'm going to show you here is stem cells being removed from the hip of a patient.
Seuraavassa kantasoluja otetaan potilaan lonkasta.
EnglishOr do you let them go and have hip replacement?"
EnglishBoth were largely populated by poor people of color, both hotbeds of cultural innovation: think hip-hop and jazz.
Molemmissa asui pääasiassa köyhiä värillisiä ihmisiä, molemmat olivat kulttuuri-innovaation keskus: ajattele hip hopia ja jazzia.
EnglishLet's go for hip replacement."
EnglishThe United States of America is advancing with a 'Colt' 301 at its hip whereas Sir Leon Brittan is advancing with his hands behind his back prattling on about the law.
Yhdysvallat lähestyy " Colt 301" kupeellaan samalla, kun herra Brittan lähestyy kädet selän takana rupatellen oikealle.
EnglishTo demand special visas for women is to shoot from the hip, and I am not in favour of that, so please give some more careful thought to what you propose to do.
Erikoisviisumien edellyttäminen naisilta on pelkkää hakuammuntaa, enkä kannata sitä. Harkitkaa siis huolella, mitä ehdotatte tehtävän.
EnglishWe can go to watch our kid play soccer, and we have our cell phone on one hip, and our Blackberry on our other hip, and our laptop, presumably, on our laps.
Voimme mennä katsomaan lapsemme jalkapallopeliä ja pitää kännykän lonkalla ja Blackberryn toisella ja kannettavan, oletettavasti, sylissämme.
EnglishHe's been suffering from a right hip pain for a while.
He ottivat ryhmän lääkäreitä, ja esittivät heille tutkimuksen potilaasta. Potilas on 67-vuotias maanviljelijä. Hän on kärsinyt kivusta lonkassa jonkin aikaa.
EnglishWhy should a person waiting in agony for a hip replacement not be able to take advantage of the lack of waiting lists in other Member States - sometimes at a lesser cost to the country of origin?
Miksi tekonivelleikkausta tuskissaan odottava ei voisi hyödyntää muiden jäsenvaltioiden olemattomia odotusjonoja ja joskus jopa lähtömaan kustannuksia edullisemmin?
EnglishIf there are waiting lists for a heart operation or a hip replacement in one country, access to treatment in another country must be possible without any protectionist jungle of legislation.
Jos yhdessä maassa on jonoja sydänleikkaukseen tai lonkkaleikkaukseen, hoitoon hakeutuminen toisessa maassa pitää olla mahdollista ilman protektionistista säädösviidakkoa.