"hassle" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"hassle" Fince çeviri

EN hassle
volume_up
{isim}

1. genel

hassle (ayrıca: affray, argument, broil, collision)
volume_up
riita {isim}
hassle (ayrıca: bugbear, nuisance, peeve)
volume_up
kiusa {isim}
hassle (ayrıca: harassment)
hassle (ayrıca: quarrel, spat, war, haggle)
volume_up
kina {isim}

2. günlük dil

hassle (ayrıca: hoo-ha)
volume_up
hässäkkä {isim} [gün. dil]
hassle (ayrıca: hullabaloo)
volume_up
hulina {isim} [gün. dil]
hassle
volume_up
touhu {isim} [gün. dil]

"hassle" için eşanlamlılar (İngilizce):

hassle

Fince' de "hassle" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI have not come across one good explanation as to why this hassle has to continue.
En ole löytänyt yhtään kunnon selitystä siihen, miksi tätä ruljanssia on edelleen jatkettava.
Englishfeatures, without the hassle of changing your address.
kaikista ominaisuuksista ilman sähköpostiosoitteen vaihtamisen vaivaa.
EnglishTourists want clear arrangements so that they can travel simply and without too much hassle.
Matkailijat ymmärtävät selviä sääntöjä, he haluavat matkustaa yksinkertaisesti ja suuremmitta ongelmitta.
EnglishThis makes European industry more competitive and means less administrative hassle.
Tällä varmistetaan huomattavat säästöt, Euroopan teollisuudesta saadaan kilpailukykyisempi ja vähennetään hallinnollista taakkaa.
EnglishWe do not need to create even more paperwork and administrative hassle for already beleaguered farmers.
Maanviljelijöitä on jo vaivattu riittävästi, eikä heille pidä sälyttää lisää paperitöitä ja hallinnollisia töitä.
EnglishAnyone who creates hassle should leave."
Jokaisen, joka aiheuttaa ongelmia, pitää jättää Kosovo."
EnglishBut if you want to save the expense and hassle of buying ink and paper, consider using an online photo printing service.
Jos haluat kuitenkin säästää aikaa sekä muste- ja paperikustannuksia, voit käyttää Internetistä saatavia valokuvien tulostuspalveluja.
EnglishA graded system, like the one that existed originally, would probably cause more hassle than it would be worth in terms of additional information provided.
Asteikollinen järjestelmä, jota aluksi käytettiin, lisäisi todennäköisesti pikemminkin ongelmien kuin tiedon määrää.
EnglishAfter you configure your e‑mail accounts in Windows Mail, you never have to hassle with it again—unless, of course, you open a new e‑mail account.
Kun olet kerran määrittänyt sähköpostitilit Windowsin sähköpostissa, niitä ei tarvitse luoda enää uudestaan (ellet sitten luo uutta sähköpostitiliä).
EnglishThat gives a great opportunity to the industry to tap in to what those people would like to do in terms of travel, particularly travel without hassle.
Tämä antaa alalle hyvän mahdollisuuden tarjota näille henkilöille sitä, mitä he haluaisivat tehdä matkoilla, ja erityisesti matkoja ilman ongelmia.
EnglishWe think this is a good idea because it will reduce hassle, particularly for the transport sector and will facilitate the free movement of the people of the EU and of goods and services.
Mielestämme tämä on hyvä, sillä näin vähennetään harmeja ei vähiten kuljetusalalla ja helpotetaan EU: n kansalaisten, tavaroiden sekä palvelujen vapaata liikkuvuutta.
EnglishBusinesses have to face additional administrative hassle, the checking of labels requires additional customs formalities and, ultimately, it becomes more expensive to import products.
Yrityksiin kohdistuu ylimääräisiä hallinnollisia ongelmia, merkintöjen tarkistaminen edellyttää lisää tullimuodollisuuksia ja viime kädessä tuotteiden maahantuonti kallistuu.