"government bonds" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"government bonds" Fince çeviri

EN government bonds
volume_up
{çoğul}

government bonds
välilliset valtion joukkovelkakirjalainat

Fince de "government bonds" için benzer çeviriler

government isim
to govern fiil
bonds isim
to bond fiil
bond isim

Fince' de "government bonds" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishFor the moment we have EUR 76 billion in government bonds which the ECB has purchased.
Tällä hetkellä meillä on 76 miljardia euroa valtion velkakirjoja, jotka EKP on lunastanut.
EnglishECB Opinion on the issuance of special government bonds to credit institutions in Cyprus
EKP:n lausunto luottolaitoksille tarjottavista valtion erityisjoukkolainoista Kyproksessa
EnglishMeasures relating to the eligibility of government guaranteed bank bonds as Eurosystem collateral
Valtion takaamat pankkien joukkolainat ja niiden hyväksyminen vakuudeksi
EnglishOne solution out of this deadlock could be to issue government bonds at EU level.
Yksi ratkaisu tähän pattitilanteeseen voisi olla valtion obligaatioiden liikkeelle laskeminen EU:n tasolla.
EnglishAn entirely different aspect is the varying development of the interest rates for government bonds.
Kokonaan toinen seikka on valtion obligaatioiden korkoprosenttien vaihteleva kehittyminen.
EnglishItalian government bonds now yield 1% more than German- or French-issued government bonds.
Italian hallituksen velkakirjat tuottavat nyt prosentin enemmän kuin Saksan tai Ranskan hallitusten liikkeelle laskemat velkakirjat.
EnglishThe European Central Bank has bought up billions worth of government bonds issued by Portugal, Ireland and Greece.
Euroopan keskuspankki on ostanut miljardeilla euroilla Portugalin, Irlannin ja Kreikan valtion velkakirjoja.
EnglishHaving purchased a huge amount of Greek Government bonds, and also having accepted much as collateral, the ECB is now trapped.
EKP on nyt loukussa, koska se on ostanut ja hyväksynyt takuuksi valtavan määrän Kreikan valtionobligaatioita.
EnglishOpinion on the issuance of special government bonds to credit institutions (CON/2009/78)Cyprus, 1.10.2009, pdf 37 kB, el . en
Lausunto luottolaitoksille tarjottavien valtion erityisjoukkolainojen liikkeeseen laskemisesta (CON/2009/78)Kypros, 1.10.2009, pdf 37 kB, el . en
EnglishThe amendment freezes the prevailing levels of own-used government guaranteed bank bonds and requires
Muutoksen seurauksena pankit eivät voi lisätä omien valtion takaamien joukkolainojensa vakuuskäyttöä nykyisestä, jollei EKP:n neuvosto ole hyväksynyt lisäystä etukäteen.
EnglishIt is, in fact, about the need to have a European instrument that will enable the interest rates on Greece's government bonds to be reduced.
Kyse on itse asiassa siitä, että tarvitaan EU:n välinettä, jonka avulla Kreikan valtion joukkovelkakirjojen korkoja voidaan laskea.
EnglishThat may be necessary if we are to regain financial markets' confidence in the government bonds issued by the weak countries of the euro.
Se voi olla tarpeen, jos haluamme palauttaa rahoitusmarkkinoiden luottamuksen heikkojen euromaiden liikkeelle laskemiin valtion joukkovelkakirjoihin.
EnglishFrom that perspective, I believe that the Council ought not to paint itself into a corner and agree to open a debate on the European government bonds.
Tältä kannalta katsottuna neuvoston ei pitäisi mielestäni ajaa itseään ahtaalle suostumalla aloittamaan keskustelun eurooppalaisista valtionobligaatioista.
EnglishIn the same period, the largest Dutch pension fund, ABP, spent EUR 1 billion on Greek government bonds in order to achieve a somewhat higher rate of interest.
Alankomaiden suurin eläkerahasto ABP käytti samana ajanjaksona miljardi euroa Kreikan hallituksen obligaatioihin saadakseen edes hieman korkeampaa korkoa.
EnglishArticles report that fund managers are betting on a fall in the euro, Greek Government and other bonds and on debt and deficit, thereby exacerbating borrowing.
Artikkelien mukaan rahastojen hoitajat lyövät vetoa euron laskun, Kreikan hallituksen ja muiden velkakirjoista ja velasta ja vajeesta, mikä pahentaa lainausta.
EnglishFrom last year's bank stress test exercise, we know that the Greek banks hold EUR 48 billion of government securities, Greek Government bonds.
Viime vuonna tehdyn stressitestin perusteella tiedämme, että Kreikan pankeilla on hallussaan 48 miljardin euron arvosta valtion arvopapereita, Kreikan hallituksen obligaatioita.
EnglishBanking sector vulnerability has increased, however, due to the exposure of the banks to Greek government bonds and, more importantly, due to low economic growth prospects.
Pankkisektorista on kuitenkin tullut entistä haavoittuvampi, koska pankkeihin vaikuttavat Kreikan valtion joukkovelkakirjat ja, mikä vielä tärkeämpää, talouden heikot kasvunäkymät.
EnglishIn Greece, on the other hand, the reason for the intervention is the somewhat reckless management of public expenditure, which made a cash infusion from the sale of government bonds necessary.
Kreikassa sitä vastoin tukitoimet johtuvat julkisten menojen varsin holtittomasta hoidosta, minkä vuoksi käteistä oli pumpattava markkinoille valtion obligaatioiden myynnillä.
EnglishOn 1 October 2009, at the request of the Cypriot Ministry of Finance, the Governing Council adopted an Opinion on the issuance of special government bonds to credit institutions (CON/2009/78).
EKP:n neuvosto antoi 1.10.2009 Kyproksen valtiovarainministeriön pyynnöstä lausunnon luottolaitoksille tarjottavien valtion erityisjoukkolainojen liikkeeseen laskemisesta (CON/2009/78).