"forge" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"forge" Fince çeviri

EN forge
volume_up
{isim}

forge (ayrıca: furnace)
volume_up
ahjo {isim}
forge (ayrıca: shop, workshop)
volume_up
paja {isim}
forge
volume_up
takomo {isim}

"forge" için eşanlamlılar (İngilizce):

forge

Fince' de "forge" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishPresident-in-Office of the Council, Commissioner, let us forge ahead with this!
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, arvoisa komission jäsen, edetkäämme tässä asiassa.
EnglishI shall strive to forge closer ties with the United States Congress at all levels.
Pyrin luomaan tiiviimmät suhteet Yhdysvaltojen kongressin kanssa kaikilla tasoilla.
EnglishThe European capital of culture makes it possible for us to forge such links.
Euroopan kulttuuripääkaupunki -ohjelma mahdollistaa tällaisten yhteyksien luomisen.
EnglishAs Vice-President of the Commission, he would also forge a link with Community policy.
Komission varapuheenjohtajana hän myös rakentaisi yhteyden yhteisön politiikkaan.
EnglishEU money is easy money – provided you fill in the forms nicely, or forge them.
EU:n raha on helppoa rahaa – kunhan täytät lomakkeet täsmällisesti, tai väärennät ne.
EnglishCountries like China and India will miss no opportunity to forge ahead of us.
Kiina, Intia ja muut maat eivät jätä käyttämättä tilaisuutta hyväkseen ohittaakseen meidät.
EnglishHowever, it is not enough for us just to forge ahead with interoperability.
Ei kuitenkaan riitä, että menemme eteenpäin yhteentoimivuuden alueella.
EnglishLet us learn from the past and forge a new and generous partnership.
Otetaan opiksemme menneistä ja luodaan uusi ja jalomielinen kumppanuussuhde.
EnglishWe must therefore forge ahead with the promotion of the necessary research projects.
Tällaisten tutkimushankkeiden tukemista on sen vuoksi kiihdytettävä.
EnglishThis illustrates Parliament’s wish to forge ahead more quickly in this area.
Se osoittaa, että parlamentti haluaa edetä tällä alalla nopeammin.
EnglishWhat we are doing is mastering the past in order to forge a common future.
Me hallitsemme mennyttä, jotta tulevaisuudesta tulisi yhteinen.
EnglishIt is a document which will enable us to forge ahead in those areas.
Kyse on tiedonannosta, jonka perusteella voimme edetä näillä aloilla.
EnglishWe must forge ahead; the future of Turkey's membership of the EU is also riding on this issue.
Meidän on edettävä: kyse on myös Turkin tulevaisuudesta EU:n jäsenenä.
EnglishWe must forge ahead with the reform of the Commission, because we want a modern administrative system.
Komission uudistusta on vietävä eteenpäin, koska haluamme saada nykyaikaisen hallinnon.
EnglishIt is now time to forge ahead in conjunction with Zimbabwe.
On tullut aika edistyä vastaisuudessakin yhteistyössä Zimbabwen kanssa.
EnglishWhat is really lacking though is the unanimous political will to forge an effective foreign policy.
Se mikä puuttuu, on yhteinen poliittinen tahto tuloksellisesta yhteisestä ulkopolitiikasta.
EnglishThe euro crisis was used as a pretext to forge plans for European economic governance.
Euron kriisiä käytettiin tekosyynä EU:n talouden ohjausjärjestelmää koskevien suunnitelmien laatimiselle.
EnglishHere we have a piece of legislation which does forge a close relationship with European citizens.
Käsiteltävänämme on lainsäädäntö, jolla noita suhteita Euroopan kansalaisiin voidaan tiivistää.
EnglishWe can forge a massive alliance with the people of Europe.
Voimme saada aikaan hyvin suuren liittouman Euroopan kansojen kesken.
EnglishI believe this really should be worded 'to forge a better-informed consensus'.
Mielestäni tässä olisi kyllä käytettävä sanamuotoa "saadaan aikaan parempiin tietoihin perustuva yksimielisyys".