"echelon" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"echelon" Fince çeviri

EN echelon
volume_up
{isim}

1. genel

echelon (ayrıca: grade, level, pitch, plane)
volume_up
taso {isim}
echelon
volume_up
porras {isim}

2. Askeri

echelon

Fince' de "echelon" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English(NL) A few years ago, the existence of ECHELON was still emphatically denied.
(NL) Muutama vuosi sitten Echelonin olemassaolo kiellettiin vielä painokkaasti.
EnglishIn addition, we have evidence that the system does indeed have the code name Echelon.
Olemme muuten saaneet viitteitä siitäkin, että järjestelmän koodinimi on Echelon.
EnglishThe positive aspect is the Committee' s confirmation that ECHELON exists.
Myönteinen puoli on, että valiokunta toteaa Echelon-järjestelmän olevan olemassa.
EnglishThis really is a distortion of the debate on Echelon that cannot be accepted.
Tässä pyritään kääntämään keskustelu pois Echelonista, eikä sellaista voida hyväksyä.
EnglishIs there any link between the Union's activities in this field and ECHELON?
Onko unionin tällä alalla harjoittaman toiminnan ja ECHELONin välillä jokin yhteys?
EnglishIts name is irrelevant, but let us call it Echelon for the sake of convenience.
Järjestelmän nimellä ei ole merkitystä, mutta sanokaamme sitä kaikin mokomin Echeloniksi.
EnglishMr President, we have now heard it said several times that Echelon really does exist.
Arvoisa puhemies, olemme kuulleet sen nyt jo pariin kertaan: Echelon on siis olemassa.
EnglishFreedom, certainly, for those who are listening to us on the Echelon system.
Vapaus koskee varmasti niitä, jotka meitä kuuntelevat Echelonjärjestelmän välityksellä.
EnglishAfter a year's work, the Echelon Committee tabled recommendations and requests.
Vuoden toimittuaan Echelon-valiokunta esitti suosituksia ja pyyntöjä.
EnglishAs you know, a year ago the Echelon Committee tabled its final report.
Kuten tiedätte, Echelon-valiokunta jätti lopullisen mietintönsä vuosi sitten.
EnglishI am thinking of the Echelon affair, which is very much related to this kind of issue.
Mieleeni tuli juuri Echelonin tapaus, joka liittyy hyvin läheisesti tällaisiin kysymyksiin.
EnglishThe next item is the Council and Commission statements on Echelon.
Esityslistalla seuraavana ovat neuvoston ja komission lausunnot Echelonista.
EnglishIn the light of "echelon" , I am calling for a rethink of this matter.
Vaadin erityisesti "Echelon"asian valossa, että tämä asia ajatellaan vihdoinkin uusiksi.
EnglishHow are the limits for Echelon to be set, and who is going to take responsibility?
Kuka asettaisi rajat ja kuinka asetettaisiin rajat Echelonille?
EnglishSecondly, Echelon exists, whether under this name or any other.
Toinen huomio: Echelon-järjestelmä on olemassa sen tai jonkin muun nimisenä.
EnglishIn view of this, we must keep the term 'Echelon' in the title of the motion.
Näin ollen esityksen otsikossa on säilytettävä sana "Echelon" .
EnglishThis violation of human rights is surely the real scandal of Echelon.
Varsinainen skandaali Echelon-asiassa on perusoikeuksiin puuttuminen.
EnglishThe United States now acknowledges the existence of the 'Echelon' system.
Yhdysvallat tunnustaa nykyään Echelon-järjestelmän olemassaolon.
EnglishI glean from those that he is in favour of extending the mandate of the present Echelon committee.
Ymmärsin, että hän on nykyisen Echelon-valiokunnan valtuuksien laajentamisen kannalla.
EnglishAllegations that such an 'Echelon network' exists are based on hearsay and circumstantial evidence.
Väitteet Echelon-verkon olemassaolosta perustuvat kuulopuheeseen ja aihetodisteisiin.