"deep concern" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"deep concern" Fince çeviri

"deep concern" için örnek kullanımlar

Fince de "deep concern" için benzer çeviriler

deep sıfat
concern isim
to concern fiil

Fince' de "deep concern" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWill the EU continue to limit itself to expressing its deep concern over what is going on?
Aikooko EU jatkossakin vain ilmaista syvän huolestumisensa siitä, mitä tapahtuu?
EnglishWe expressed our deep concern about the humanitarian situation and human rights in Darfur.
Totesimme vakavan huolemme Darfurin humanitaarisesta ja ihmisoikeustilanteesta.
EnglishI would not wish to do that publicly but I can well understand the deep concern.
En haluaisi tehdä sitä julkisesti, mutta voin ymmärtää syvän huolen.
EnglishI want to raise with you a matter of very deep concern in Ireland.
Haluan nostaa esille asian, joka aiheuttaa Irlannissa erittäin suurta huolta.
EnglishThe 'deep concern' of the Romanian parliament is completely unfounded and unjustified.
Romanian parlamentin ”syvä huoli” on täysin perusteeton ja aiheeton.
EnglishI would also like to express my deep concern for the other political prisoners in Cuba.
Haluan ilmaista syvän huoleni Kuuban muista poliittisista vangeista.
EnglishThe Council and the Commission have expressed their deep concern, and that is the correct line.
Neuvosto ja komissio ovat ilmaisseet syvän huolensa, ja se on oikea linja.
EnglishThe Commission shares your deep concern about this harrowing question.
Komissio jakaa voimakkaan huolenne tästä tuskallisesta kysymyksestä.
EnglishToday we are expressing once again our deep concern about the spread of this disgusting phenomenon.
Ilmaisemme tänään jälleen kerran syvän huolemme tämän inhottavan ilmiön laajuudesta.
EnglishThe Union expressed its deep concern in a statement on 18 October 2002.
Unioni ilmaisi olevansa asiasta erittäin huolissaan 18. lokakuuta 2002 annetussa julkilausumassa.
EnglishIt does not record his deep concern and compassion for the plight of Mrs Randzio-Plath!
Siihen ei ole kirjattu hänen syvää huoltaan ja myötämielisyyttään rouva Randzio-Plathin ahdinkoa kohtaan!
EnglishNevertheless, this is a matter of deep concern to me.
Olen siitä huolimatta tyytyväinen, että tähän asiaan kiinnitetään huomiota.
EnglishThe North Caucasus region remains a source of deep concern for us.
Pohjois-Kaukasian alue herättää meissä edelleen suurta huolta.
EnglishA final comment: I could not sit down without mentioning our deep concern about Chechnya.
Vielä viimeinen huomio: en voi päättää puheenvuoroani mainitsematta syvää huolestumistamme Tsetseniasta.
EnglishThe current events there are of deep concern to all of us.
Maan tämänhetkiset tapahtumat huolestuttavat meitä kaikkia suuresti.
EnglishFirstly, I want to put on record deep concern about what the United States has done.
Ensiksi haluan, että pöytäkirjaan merkitään kuinka syvästi huolestuneita olemme siitä, mitä Yhdysvallat on tehnyt.
EnglishWe are aware of the deep concern amongst our citizens about the impact of the global climate change.
Olemme tietoisia kansalaistemme syvästä huolesta maailmanlaajuisen ilmastonmuutoksen vaikutuksista.
EnglishObviously, the Commission also shares your deep concern about Mehdi Kazemi and other similar cases.
On selvää, että komissio jakaa myös syvän huolenne Mehdi Kazemista ja muista vastaavista tapauksista.
EnglishThe trust has, however, suddenly turned to deep concern.
Tämä välitön luottamuksentunne on nyt saanut pahan kolauksen.
EnglishNuclear safety is a topic of deep concern to us all.
Ydinturvallisuus on aihe, joka koskettaa meitä kaikkia syvästi.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • deep concern

Daha fazla çeviri İngilizce-Türkçe sözlüğünde.