"annulment" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"annulment" Fince çeviri

EN annulment
volume_up
{isim}

This divergence has, ironically you might say, been exacerbated by the annulment of the previous directive.
Entisen direktiivin kumoaminen on, ehkä ironista kyllä, pahentanut tätä kirjavuutta.
The annulment of the legislation limiting the jurisdiction of military courts is yet another indication of the disunity within the country.
Sotilastuomioistuinten toimivallan rajoittamista koskevan lainsäädännön kumoaminen on taas yksi merkki maan sisäisestä eripuraisuudesta.
The negotiations were tough, as the annulment of the earlier agreement threatened to push the EU and the United States into a state of total non-agreement.
Neuvottelut olivat vaikeat, sillä aiemman sopimuksen kumoaminen uhkasi ajaa EU:n ja Yhdysvallat kokonaan sopimuksettomaan tilaan.
annulment

"annulment" için eşanlamlılar (İngilizce):

annulment

Fince' de "annulment" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI am extremely pleased to hear the Prime Minister announcing that annulment is now to be annulled.
Olen erittäin tyytyväinen kuullessani, että pääministeri ilmoitti, että peruminen on nyt peruttava.
EnglishThe territorial associations call for the annulment of the legislative acts signed to end World War II.
Alueelliset yhdistykset vaativat tämän toisen maailmansodan päätteeksi allekirjoitetun lain kumoamista.
EnglishIt is quite fitting that the last achievement of the Blair presidency was the annulment of the Poverty 4 Programme.
Kuvaan sopii, että Blairin puheenjohtajakauden viimeinen saavutus oli Poverty 4 -ohjelman peruminen.
EnglishAs a matter of fact, in 2004, Parliament sought the annulment of the agreement with the US before the European Court of Justice.
Itse asiassa vuonna 2004 parlamentti pyrki saamaan aikaan Yhdysvaltojen kanssa tehdyn sopimuksen kumoamisen Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa.
EnglishMr President, that brings me to another verdict by the Court, namely the annulment of the law restricting the jurisdiction of the military court.
Arvoisa puhemies, tämä johtaa minut tuomioistuimen toiseen päätökseen, eli sotilastuomioistuimen tuomiovaltaa rajoittavan lain peruuttamiseen.
EnglishFirstly, on Nigeria, the Council has been following the situation in Nigeria with concern since the annulment of 12 June 1993 presidential elections.
Ensiksikin Nigerian osalta neuvosto on seurannut huolestuneena Nigerian tilannetta sen jälkeen, kun 12. kesäkuuta vuonna 1993 pidettyjen presidentinvaalien tulos mitätöitiin.
EnglishI request the European Parliament, Council and the European Commission to adopt a clear action to reject this measure of a racial nature and request its annulment by the Italian Government.
Vaadin, että Euroopan parlamentti, neuvosto ja Euroopan komissio ryhtyvät selvästi vastustamaan tätä rasistista toimenpidettä ja vaativat, että Italian hallitus kumoaa sen.