"to act as" için İngilizce-Fince çeviri

EN

"to act as" Fince çeviri

FI

EN to act as
volume_up
{fiil}

to act as (ayrıca: to act, to act on, to function, to operate)
The treaty gives us the capacity to act but we need the willingness to act together.
Sopimus antaa meille valmiudet toimia, mutta tarvitsemme halua toimia yhdessä.
Now we have, as has been said, the opportunity to act, and we need the will to act.
Nyt meillä on, kuten on sanottu, tilaisuus toimia, ja tarvitsemme tahtoa toimia.
It should be made clear where the Commission can act and where the Commission cannot act.
Olisi tehtävä selväksi, missä komissio voi toimia ja missä komissio ei voi toimia.

Fince de "to act as" için benzer çeviriler

act isim
to act fiil
AS isim
as zarf
as bağlaç

Fince' de "to act as" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishFaced with this type of barbaric act, even greater barbarism is hard to imagine.
Näiden raakojen tekojen takia pohdin, voiko raakalaismaisuus olla vielä pahempaa.
EnglishWith regard to the Privacy Act, it is good that it now covers European citizens.
On hyvä, että yksityisyyden suojaa koskeva laki ulottuu nyt Euroopan kansalaisiin.
EnglishThe second explanation, however, is sound and involves a difficult balancing act.
Toinen selitys on kuitenkin vakaa, ja siihen liittyy vaikea tasapainottava toimi.
EnglishTo classify what happened as an act of war is not a mere question of semantics.
Tapahtumien luokitteleminen sotatoimiksi ei ole pelkästään semanttinen kysymys.
English   Mr President, ladies and gentlemen, the Malmström report is a balancing act.
   Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, Malmströmin mietintö on tasapainottava teko.
EnglishIs that access still denied by a very strange interpretation of the 'Jones Act' ?
Estetäänkö sen pääsy yhä niin sanotun " Jones Actin" kummallisen tulkinnan takia?
EnglishI believe that experience of quotas in the Finnish Equality Act will show the way.
Uskon, että kokemukset Suomen tasa-arvolain kiintiöistä tulevat sen osoittamaan.
EnglishWe believe it to be the most important act of Mr Barroso's Commission thus far.
Mielestämme se on puheenjohtaja Barroson komission merkittävin teko tähän saakka.
EnglishLet's see Europe clean up its own act first and deal with these sham democrats.
Annetaan Euroopan selvittää ensin omat toimensa ja hoitaa nämä valedemokraatit.
EnglishThis will also show the public that the EU can act in difficult situations too.
Tämä osoittaa myös kansalaisille, että EU pystyy toimimaan vaikeissakin asioissa.
EnglishThe Commission has failed to act on that recommendation. Now it is saying no again.
Komissio ei ole noudattanut tätä suositusta, ja nyt se kieltäytyy siitä jälleen.
EnglishThat is my opinion, and I will continue to ask Council to act on this invitation.
Tämä on mielipiteeni, ja pyydän neuvostoa toimimaan tämän kehotuksen pohjalta.
EnglishIs there any threat to public order or act of terrorism in defending human rights?
Onko ihmisoikeuksien puolustaminen uhka yleiselle järjestykselle tai terroriteko?
EnglishI believe that, in this field, we need to act intelligently and pragmatically.
Tällä alalla meidän on mielestäni toimittava älykkäästi ja käytännönläheisesti.
EnglishThe employees must have certain opportunities to act in situations such as these.
Työntekijöillä on oltava tällaisissa tilanteissa tiettyjä toimintamahdollisuuksia.
EnglishFourthly, we want to enhance the EU's ability to act in the foreign policy domain.
Neljänneksi: haluamme vahvistaa Euroopan unionin ulkopoliittista toimintakykyä.
EnglishIf and when something happens, we expect the Commission to act appropriately.
Jos ja kun jotakin tapahtuu, odotamme komission ryhtyvän asianmukaisiin toimiin.
EnglishIndeed, in doing so, the Commission performed the ultimate anti-European act.
Tämä teko oli komissiolta nimittäin äärimmäinen osoitus Eurooppa-kielteisyydestä.
EnglishAll this reality transfers to schools, which act as the mirror of a society.
Nämä ilmiöt siirtyvät kouluihin, jotka heijastavat yhteiskunnallista tilannetta.
EnglishIn my country we choose to act in this way; we take the side of the weakest.
Minun maassani valitsimme tämän tien, halusimme ottaa kantaa heikomman puolesta.