"startling" için İngilizce-Çekçe çeviri

EN

"startling" Çekçe çeviri

volume_up
startling {isim-fiil}

EN startling
volume_up
{isim-fiil}

startling (ayrıca: alarming, awesome, creepy, frightening)
volume_up
děsivý {sıf. er.}
startling (ayrıca: surprising)
volume_up
překvapivý {sıf. er.}
startling
A přišli jsme na překvapující závěr.
startling
The facts on obesity are startling and have already been quoted.
Skutečnosti o obezitě jsou zarážející a byly již citovány.
And it was while I was doing my Ph.D. on the neurological causes of dyslexia in children that I encountered a startling fact that I'd like to share with you all today.
Bylo to v době, kdy jsem dělala doktorát o neurologických příčinách dyslexie u dětí, když jsem se setkala se zarážející skutečností, o kterou se s vámi všemi chci dnes podělit.

Çekçe' de "startling" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishLet me make a prediction for you, which is probably even more startling.
Dovolte mi, abych něco předpověděl, něco co bude asi ještě víc znepokojující.
EnglishWhen we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling.
Když jsme použili naši průlomovou metodu EEG, abychom se skutečně podívali na Justinův mozek, výsledky byly ohromující.
EnglishIn this respect, several studies have found startling results regarding the growth prospects of emerging economies.
V tomto ohledu došlo několik studií k překvapivým výsledkům, pokud jde o výhled růstu v rozvíjejících se ekonomikách.
EnglishMadam President, what I like about this report is that it is dealing in a multifaceted fashion with a startling challenge and that is the whole area of Alzheimer's.
Vážená paní předsedající, na této zprávě se mi líbí, že se mnohostranně zabývá znepokojivou výzvou Alzheimerovy choroby.
EnglishIt is very startling that our Commission is presenting a proposal that includes such intrusive questions and which in practice amounts to registration of citizens.
Je velmi překvapivé, že naše Komise předkládá návrh, jež obsahuje takto dotěrné otázky a který prakticky odpovídá evidenci cizinců.