"uproar" için İngilizce-Almanca çeviri

EN

"uproar" Almanca çeviri

EN uproar
volume_up
{isim}

uproar (ayrıca: commotion, scandal, eclat)
uproar (ayrıca: affray, brouhaha, hubbub, hullabaloo)
In the uproar, I withheld my vote on proposed Amendment No 3 of the last resolution, whereas I actually wanted to vote against it.
Bei diesem großen Tumult habe ich mich leider bei Änderungsantrag 3 der letzten Entschließung, wo ich eigentlich dagegen stimmen wollte, der Stimme enthalten.

"uproar" için eşanlamlılar (İngilizce):

uproar

Almanca' de "uproar" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe solution to this problem has caused great uproar in Belgium and in my government.
Die Lösung dieses Problems hat in Belgien viel Staub aufgewirbelt, auch in meiner Regierung.
EnglishAnd why is there an uproar when a private collector tries to sell his collection to a foreign museum?
Und wieso gibt es einen Aufschrei, wenn ein Privatsammler seine Sammlung an ein Museum im Ausland verkaufen will?
EnglishThe Belgian law, the so-called Van De Lanotte law, has therefore been the focus of all the criticism and uproar.
Das belgische Gesetz, genannt Van-de-Lanotte-Gesetz, stand somit im Mittelpunkt der Kritik und des Aufbegehrens.
EnglishHe's got the whole place in an uproar.
EnglishIf you had trouble getting on a higher education course in Austria for example, because you were of a certain race, this place would have been in a complete uproar.
Wenn Sie Schwierigkeiten hätten, in Österreich einen Kurs an einer Universität zu belegen, weil Sie zum Beispiel einer bestimmten Rasse angehören, gäbe es hier einen lauten Aufschrei.