"straight-line" için İngilizce-Almanca çeviri

EN

"straight-line" Almanca çeviri

EN straight-line
volume_up
{sıfat}

straight-line (ayrıca: straight, straight down the line, direct, lineal)

Almanca' de "straight-line" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWhat do we mean to talk about a straight line on a curved surface?
Aber weshalb sprechen wir von einer geraden Linie auf einer gekrümmten Oberfläche?
EnglishReturns the straight-line depreciation of an asset for one period.
Berechnet die lineare Abschreibung eines Wirtschaftsgutes für eine Periode.
EnglishBut now, after generation 20, it actually walks in a straight line without falling over.
Aber jetzt, nach der 20. Generation, geht er tatsächlich in einer geraden Linie ohne zu stürzen.
EnglishThis happens in the event that it is located on a straight line.
Dies geschieht für den Fall, dass er auf einer geraden Linie liegt.
EnglishUnfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line.
Dummerweise fahren Hochsee-Ruderbote sehr selten auf gerader Linie.
EnglishWith this icon you can draw a straight line with two arrow ends.
Mit diesem Symbol zeichnen Sie eine Linie mit zwei Pfeilenden.
EnglishBefore I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.
Bevor ich darüber spreche, hab ich hier unten die Steigung der Kurve, dieser Geraden notiert.
EnglishSo I didn't come to papercutting in a straight line.
EnglishIt is really big -- 65 million square miles -- and to row in a straight line across it would be about 8,000 miles.
Er ist wirklich groß. 105 Millionen Quadratkilometer. Und auf gerader Linie hinüber zu rudern wären ungefähr 12.500 Kilometer.
EnglishSo this light ray will not continue in a straight line, but would rather bend and could end up going into our eye.
Daher verläuft dieser Lichtstrahl nicht in einer geraden Linie, sondern würde sich eher krümmen und könnte letztlich zu unserem Auge gelangen.
EnglishIt is therefore more right and proper to put it straight in the Budget line for buildings where it will be used at year-end anyway.
Deswegen ist es richtiger, es gleich in die Haushaltszeile für Gebäude zu stellen, wo es am Ende des Jahres ohnehin verwendet wird.
EnglishAnd you repeat that process over and over again, until you have something that walks -- in this case, in a straight line, like this.
Dann wiederholt man diesen Prozess immer und immer wieder, bis etwas Brauchbares dabei herauskommt – in diesem Fall soll die Figur, so wie ich, geradeaus laufen.
EnglishIn my opinion, it would be far better to go straight down the line with the proposals that originally came from the Commission in this area.
Ich denke, es wäre weitaus besser, wenn wir uns, was diesen Bereich betrifft, auf die ursprünglich von der Kommission gemachten Vorschläge festlegen würden.
EnglishNow, it will only be a perfect ring if the source, the deflector and the eyeball, in this case, are all in a perfectly straight line.
Dabei liegt nur dann ein perfekter Ring vor, wenn die Quelle, der Deflektor, -- und in diesem Fall das Auge -- sich alle in einer vollkommen geraden Linie befinden.
EnglishIf you convert a curve or a polygon with the To curve icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that this point lies on the straight line, it is removed.
Wenn Sie eine Kurve oder ein Polygon mit dem Symbol In Kurve zu einer Geraden konvertieren oder eine Kurve mit der Maus derart verändern, dass dieser Punkt auf der Geraden liegt, wird er entfernt.