"to imperil" için İngilizce-Almanca çeviri

EN

"to imperil" Almanca çeviri

EN to imperil
volume_up
[imperilled|imperilled] {fiil}

Wer ihn demoliert, gefährdet die Währungsunion.
Simply to bring forward new lists to imperil the producers and not to safeguard the consumer in the actions involved is the wrong way forward.
Einfach neue Listen zu veröffentlichen, die die Erzeuger gefährden und die von den Maßnahmen betroffenen Verbraucher nicht schützen, ist der falsche Weg nach vorn.
That is why linguistic minorities as such cannot be generally suspected of imperilling the unity of the nation by using their language.
Deswegen können sprachliche Minderheiten als solche auch nicht unter den Generalverdacht gestellt werden, sie würden durch den Gebrauch einer Sprache etwa die nationale Einheit gefährden.

Almanca' de "to imperil" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishDemolish it, and you imperil monetary union.
EnglishThose who try to drive a wedge between the old Member States and the new ones imperil the concept of the EU being more than just a free trade area.
Wer versucht, zwischen die alten und die neuen Mitgliedstaaten einen Keil zu treiben, der gefährdet die Idee einer EU, die mehr ist als eine Freihandelszone.
EnglishMr Schulz was brave enough to acknowledge our friendship before this House, so let me further imperil his reputation by saying that I also like and admire him.
Herr Schulz war so mutig, sich vor diesem Hohen Hause zu unserer Freundschaft zu bekennen, also möchte ich seinen Ruf noch weiter ruinieren und hinzufügen, dass ich ihn mag und bewundere.