EN coded
volume_up

coded (ayrıca: encoded)
(Laughter) I said, I know a coded message when I see one.
(Gelächter) Ich sagte, ich erkenne eine codierte Nachricht, wenn ich eine sehe.
binär codierte Dezimalziffer
binär codierte Dezimalstelle
coded (ayrıca: codes, encoded, encodes)
Sub-clipping, barter spot and break information is coded into the database with native house numbering.
Informationen zu Sub-Clips, Barter-Werbung und Pausen werden in der Datenbank mit der nativen Studionummer kodiert.
All sub-clipping, barter and break information is coded into the automation database with native house numbering.
Informationen zu Sub-Clips, Barter-Werbung und Pausen werden in der Datenbank mit der nativen Studionummer kodiert.
They're formed at the nanoscale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures.
Sie werden auf der Nanoebene gebildet, und sie nutzen Proteine, die auf genetischer Ebene kodiert sind und ihnen erlauben, diese wirklich vorzüglichen Strukturen hervorzubringen.
binär verschlüsselte Dezimalzahlendarstellung
binär verschlüsselte Dezimalziffer
binär verschlüsselte Dezimalzahl
coded (ayrıca: encoded)
coded (ayrıca: codes, encoded, encodes)
coded (ayrıca: encoded)
This is a coded play on words to suggest that possibly Swann's preferred gender was not in fact the feminine gender.
Es handelt sich hier um ein verschlüsseltes Wortspiel, das suggerieren soll, daß das von Swann bevorzugte " genre " eventuell nicht das weibliche Geschlecht war.

"code" için eşanlamlılar (İngilizce):

code

Almanca' de "coded" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishA this is a map of articles in Wikipedia that have been geo-coded.
Dies ist eine Landkarte von Wikipedia-Artikeln, die geokodiert wurden.
EnglishWhen we are in medical school, we learn our anatomy from illustrations such as this where everything's color-coded.
In der medizinischen Fakultät lernen wir unsere Anatomie von Illustrationen wie dieser, wobei alles farblich gekennzeichnet ist.
EnglishA certain paragraph for example, will be coded as a title of the first order which is followed by a paragraph with the Bodytext coding.
SGML definiert ferner, wie textfremde Informationen, etwa Videos oder Messwerte, in die Texte übernommen werden sollen.
EnglishThe bricks are color-coded.
Englishbinary coded decimals
Englishbinary coded decimal
EnglishSo in two weeks flat -- the two weeks before our paper came out -- they coded up a version of the Ngram Viewer for the general public.
Und innerhalb von zwei Wochen - genau bevor unser Artikel erschienen ist - haben sie eine öffentliche Version des Ngram Viewers programmiert.
EnglishThis is a coded play on words to suggest that possibly Swann's preferred gender was not in fact the feminine gender.
Es handelt sich hier um ein verschlüsseltes Wortspiel, das suggerieren soll, daß das von Swann bevorzugte " genre " eventuell nicht das weibliche Geschlecht war.
EnglishGain rich visual feedback from LED color coded rotary controls, as well as high resolution TFT’s for metering, routing, processing, and more.
Die farbcodierten LEDs der Drehregler zeigen in Echtzeit den Status an, hochauflösende TFT-Displays informieren über Pegel, Routing, Bearbeitung und mehr.
EnglishThis is a time-lapse image of that exact same data, but I've color-coded it by type, so you can see the diversity of aircraft that are in the skies above us.
Das ist ein Zeitraffer-Bild der exakt gleichen Daten, jedoch habe ich es nach Typen eingefärbt, so könnt ihr die Vielfalt der Flugzeuge sehen, die sich am Himmel über uns bewegen.