"budget consolidation" için İngilizce-Almanca çeviri

EN

"budget consolidation" Almanca çeviri

EN budget consolidation
volume_up
{isim}

1. Finans

Almanca' de "budget consolidation" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWith regard to the budget, thanks partly to a tremendous effort by our rapporteur, this has become a budget of consolidation.
Nun zum Haushaltsplan: Auch dank der phantastischen Arbeit unseres Berichterstatters ist es ein Konsolidierungshaushalt geworden.
EnglishThe hard way, by which I mean budget consolidation, is the right one, and, suddenly, we are unwilling to expect our governments to take it.
Und der schwere Weg, nämlich die Sanierung der Haushalte, ist der richtige Weg, und diesen Weg wollen wir unseren Regierungen jetzt plötzlich nicht mehr zumuten.
EnglishThe mania for budget consolidation in both the public and private sectors is directed too much towards cutting jobs and too little towards investment.
Die Konsolidierungseuphorie der öffentlichen Hand und des privaten Sektors ist zu sehr auf Wegrationalisieren und zu wenig auf Investieren ausgerichtet.
EnglishYou know very well that, in the past, these budget consolidation successes that I have been talking about were not achieved by increasing income but by cutting expenditure.
Sie wissen sehr genau, dass diese Konsolidierungserfolge, von denen ich spreche, in der Vergangenheit nicht durch Einnahmenerhöhungen, sondern durch Ausgabenkürzungen erfolgen konnten.