"énergies renouvelables" için Fransızca-İspanyolca çeviri

FR

"énergies renouvelables" İspanyolca çeviri

FR énergies renouvelables
volume_up
{dişil çoğul}

énergies renouvelables
18:16 Les énergies renouvelables ne sont plus une activité marginale.
18:16 Las energías renovables ya no son una actividad marginal.
Ça signifie qu'ils ont plutôt démontré les limites des énergies renouvelables que leur potentiel.
Lo que significa que han demostrado los límites de las energías renovables más que el potencial de éstas.
Parce qu'alors les énergies renouvelables, comme l'énergie éolienne et solaire sortent des ailes, pour venir ici au centre de la scène.
Porque entonces las energías renovables como la eólica y la solar salen tras bambalinas, aquí al centro del escenario.

İspanyolca de "énergies renouvelables" için benzer çeviriler

énergies isim
Spanish
renouvelable sıfat
Spanish
énergie isim

İspanyolca' de "énergies renouvelables" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchCe sont ceux auxquels les gens font souvent référence en tant qu'énergies renouvelables.
Estos son a los que muchas veces se refiere la gente como fuentes renovables.
FrenchToutes les énergies renouvelables, bien que je les adore, sont diffuses.
Todas las renovables, por mucho que nos gusten, son difusas.
FrenchI- Table ronde – Vers l’émergence d’une filière Énergies Marines Renouvelables (EMR) atlantique ?
I- Mesa redonda – ¿Hacia la emergencia de un sector de Energías Marinas Renovables atlántico (EMR)?
FrenchBasse-Normandie - Jérôme Chauvet: les «Énergies marines renouvelables» sont un sujet récent pour la Région.
Basse-Normandie - Jérôme Chauvet: las «Energías marinas renovables» son un tema reciente para la Región.
FrenchDonc si on considère cette mesure en particulier, l'énergie nucléaire ne nécessite pas autant d'espace que les énergies renouvelables.
Por esta métrica en particular, la energía nuclear no es tan intrusiva como las renovables.
FrenchMais il en va de même pour les énergies renouvelables.
FrenchJe ne suis pas du tout contre les énergies renouvelables.
FrenchAttentes vis-à-vis du groupe Lobby: une grande part des technologies liées aux «Énergies marines renouvelables»sont en phase de R&D.
El papel del Estado y de la UE es prestar apoyo a estas tecnologías facilitando su viabilidad financiera.
Frenchà promouvoir l' efficacité énergétique et les économies d' énergie ainsi que le développement des énergies nouvelles et renouvelables.
fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables.
FrenchLes Énergies Marines Renouvelables?
FrenchJ'adore les énergies renouvelables.
French17:24 Avoir besoin de moins d'électricité faciliterait et accélérerait le passage à de nouvelles sources d'électricité, principalement des énergies renouvelables.
17:24 Ahora, necesitar menos electricidad facilitaría y aceleraría el cambio hacia nuevas fuentes de energía, principalmente renovables.
FrenchIl salue les messages forts qui ont été lancés à Lisbonne, notamment en ce qui concerne la réduction de l’empreinte carbone et les Énergies Marines Renouvelables.
Saluda los mensajes contundentes que se han lanzado en Lisboa, especialmente en lo tocante a la reducción de la huella de carbono y a las Energías Marinas Renovables.
FrenchMme Brigitte TONDUSSON, Conseillère régionale de la Région Poitou-Charentes, s’inquiète de la faible prise en compte des Énergies Marines Renouvelables dans cette Stratégie.
Brigitte TONDUSSON, Consejera Regional de Poitou-Charentes, muestra su preocupación por la escasa toma en consideración de las Energías Marinas Renovables en la Estrategia.
FrenchOutre ces activités de coopération, le groupe a également pour mission de mener des actions de lobby afin d’influencer les initiatives de l’UE en matière d’énergies marines renouvelables.
Además de las actividades de cooperación, el grupo tiene por objetivo realizar un trabajo de lobby para influir en las iniciativas de la UE en el campo de las energías marinas renovables.