"énergétique" için Fransızca-İspanyolca çeviri

FR

"énergétique" İspanyolca çeviri

volume_up
énergétique {sıf. er./diş.}

FR énergétique
volume_up
{sıfat eril/dişil}

énergétique
volume_up
energética {sıf. diş.}
Et l'efficacité énergétique ne concerne pas seulement le véhicule.
Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo.
Donc c'est une seule corde à votre arc énergétique.
Y esto es solo una carta de tu baraja energética.
La crise énergétique était à son paroxysme
La crisis energética estaba en pleno apogeo.
énergétique
volume_up
energético {sıf. er.}
à assurer la sécurité de l' approvisionnement énergétique dans l' Union, et
garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y
Donc, la quantité fondamentale est un déséquilibre énergétique de la Terre.
Por lo tanto, la cantidad clave es el desequilibrio energético terrestre.
C'est le changement nécessaire pour rétablir l'équilibre énergétique et empêcher la poursuite du réchauffement.
Ese es el cambio necesario para restaurar el balance energético y prevenir más calentamiento.

"énergétique" için eşanlamlılar (Fransızca):

énergétique

İspanyolca' de "énergétique" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchDonc vous pouvez doubler votre efficacité énergétique avec un Taux de Rendement Interne de 60%.
Así que se puede duplicar la eficiencia con una tasa interna de retorno del 60%.
FrenchEt il fallait vraiment qu'il baisse plus que ça pour atteindre un bon rendement énergétique.
Y de verdad debía bajar más que eso para que fuera rentable.
FrenchL'efficacité énergétique au niveau de l'utilisateur final voilà un objectif à portée de main.
Eficiencia en electricidad de consumo final y consumo final de toda la energía es la fruta que está al alcance.
FrenchEt nous avons pensé que ça avait à voir avec cette protéine appelée AMP kinase une protéine énergétique.
Y nos pareció que tenía algo que ver con una proteína llamada quinasa AMP, una proteína de la energía.
FrenchMais la ressource la plus sous-évaluée pour nous amener vers un avenir énergétique durable n'est pas sur cette diapositive.
Pero el recurso más ignorado para alcanzar un futuro de energía sostenible, no está en esta diapositiva.
FrenchEt un prix plus élevé signifie une plus grande motivation pour investir dans la recherche énergétique.
Y mayores precios del petróleo implican mayores incentivos para invertir en Investigación y Desarrollo de fuentes de energía.
FrenchEt si vous faites les comptes au niveau énergétique, les données transmises le sont gratuitement, c'est très basse consommation.
Y si consideran el presupuesto de energía, la transmisión de datos sale gratis... es altamente eficiente en energía.
FrenchL'OMT et le Ministère de la culture et du tourisme d'Indonésie (MCTI) ont lancé un nouveau programme d'efficacité énergétique en Indonésie.
FrenchIl présente EcoRock, une cloison sèche propre, recyclable et à bon rendement énergétique créé par son équipe chez Serious Materials.
El introduce "EcoRock", un panel de yeso limpio, reciclable y eficiente que ha sido creado por su equipo en "Serious Materials".
FrenchAujourd'hui, moins de 2% de la consommation énergétique dans le monde provient de sources renouvelables de pointe, telles que le solaire, l'éolien et les biocarburants.
Hoy, menos del 2 % del consumo mundial de energía procede de fuentes de energía renovables como la solar, la eólica y el biocarburante.
FrenchJ’ai montré ici il y a 2 ans un avant-gout de votre futur véhicule d’assaut pour le périphérique, simple, sans compromis, et avec une efficacité énergétique quintuplée.
Hace dos años mostré un poco aquí sobre el diseño de un deportivo utilitario tipo de eficiencia quintuplicada en el que no se ha sacrificado nada.
FrenchEt il se trouve que un son comme ça est la manière la plus pratique et efficace d'un point de vue énergétique de transmettre leur chant à travers les champs et la savane.
Y resulta que un sonido como este es la manera más energéticamente eficiente y práctica para transmitir su llamado a través de los campos y sabanas.
FrenchCela veut dire que même si on couvrait toute la surface du Royaume-Uni avec des champs de culture énergétique, ça ne couvrirait pas la consommation d'énergie actuelle.
Lo que esto significa es que incluso si se cubriera la mitad del Reino Unido con cultivos bioenergéticos, no se podía satisfacer el consumo de energía actual.