"vaste" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"vaste" İngilizce çeviri

volume_up
vaste {sıf. er./diş.}
EN

"vast" Fransızca çeviri

volume_up
vast {sıf.}

FR vaste
volume_up
{sıfat}

1. "de grande envergure"

vaste
Le pays exécute un vaste programme de construction de logements.
A large-scale program of housing construction is proceeding in the country.
Je ne crois pas du tout que l'immigration se fera à une échelle suffisamment vaste.
I do not for a moment believe that migration will be on a sufficiently large scale.
Le pays exécute un vaste programme de construction de logements.
A large-scale programme of housing construction is under way in Turkmenistan.

"vaste" için eşanlamlılar (Fransızca):

vaste

"vast" için eşanlamlılar (İngilizce):

vast

İngilizce' de "vaste" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchLa Charte de l'énergie englobe une vaste région en Europe centrale et orientale.
The Energy Charter encompasses a wide region throughout Central & Eastern Europe.
FrenchLa Turquie fait partie d'un vaste réseau d'entraide judiciaire en matière pénale.
Turkey is part of a wide network of mutual legal assistance in criminal matters.
FrenchCe rapport est certes vaste, trop vaste même pour les thèmes qui y sont abordés.
It is certainly wide-ranging - too wide-ranging in terms of the issues addressed.
Frenchd) De mettre en place un vaste programme de rénovation et d'aménagement urbain.
(d) Are implementing an extensive programme of urban renewal and redevelopment.
FrenchL'infection au VIH chez les adolescents et les jeunes demeure un vaste problème.
HIV infection among adolescents and young people also continues to be a challenge.
FrenchCeci ne fait pas double emploi avec le vaste programme d'information du Greffe.
This does not duplicate the broad public information programme of the Registry.
FrenchIl y aura une très vaste consultation à la suite de tout ce que nous avons fait.
There will be very wide consultation as a consequence of all we have now done.
FrenchLe MUNEE dispose d'un vaste réseau sur le terrain, ce qui facilitera la diffusion.
MUNEE has an extensive network in the field, which will facilitate dissemination.
FrenchNotre vaste ordre du jour sur la maîtrise des armements devrait être complété.
But we will never reach the top of the ladder if we stumble on the lower steps.
FrenchEt ceci ne saurait être séparé du tableau plus vaste du développement national.
This cannot be viewed in isolation from a larger national development picture.
FrenchCe rapport tente d'aborder une vaste série de questions techniques délicates.
This report has tried to tackle such a wide range of difficult technical issues.
FrenchEnfin, le vaste cadre général du principe de subsidiarité aurait été respecté.
Finally, the broad framework of the principle of subsidiarity would be respected.
FrenchKiribati convient sans réserve qu'une vaste réforme de l'ONU est nécessaire.
Kiribati fully endorses the need for comprehensive reform in the United Nations.
FrenchElle mène de front 26 enquêtes différentes, couvrant un vaste ensemble de questions.
It currently features 26 investigation projects, covering a wide range of areas.
FrenchDorénavant, ils auront un plus vaste choix, et ce, dans la langue de leur choix.
Now they will have a much greater selection in the language of their choice.
FrenchLa publication des noms des jeunes contrevenants a suscité un vaste débat public.
There has been much public debate about the publishing of names of young offenders.
FrenchLe droit de jouir du meilleur état de santé possible est un droit complexe et vaste.
The right to the highest attainable standard of health is complex and extensive.
FrenchLes quatre autres organismes reçoivent des fonds d'une vaste gamme de sources.
The remaining four organizations receive funding from a wide range of sources.
FrenchElle comprend le plus vaste passage frontalier de toute la région du Niagara.
His riding holds the biggest border crossing of all the Niagara area crossings.
FrenchEnfin, une vaste campagne de communication doit être conçue et mise en œuvre.
Finally, a comprehensive communication component will be designed and implemented.