"vagabond" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"vagabond" İngilizce çeviri

EN

"vagabond" Fransızca çeviri

FR vagabond
volume_up
{eril}

1. genel

vagabond (ayrıca: vagabonde)
He called it "The Vagabond Turkey."
He's only some wandering vagabond.
Comme premier rôle au cinéma, il a interprété le roi de France aux côtés de Kathryn Grayson dans un film intitulé Le Roi vagabond.
His first film role was as the King of France in a movie with Kathryn Grayson, called The Vagabond King.
vagabond (ayrıca: vagabonde)
• Si le vagabond est trouvé porteur d'armes ou muni d'un instrument propre à commettre une infraction;
• if the vagrant is found to be carrying arms or an instrument that could be used to commit an offence;
- Si le vagabond est trouvé porteur d'armes ou muni d'un instrument propre à commettre une infraction;
• if the vagrant is found to be carrying arms or an instrument that could be used to commit an offence;
• Si le vagabond a exercé ou tenté d'exercer quelque acte de violence que ce soit envers les personnes ».
• if the vagrant has committed or tried to commit any act of violence whatsoever against persons”.
vagabond (ayrıca: chemineau)
volume_up
goner {isim}
vagabond (ayrıca: clochard, saisonnière, saisonnier)
volume_up
hobo {isim} [Amer.]
vagabond (ayrıca: routier, bourlingueur)
volume_up
rover {isim}
Antérieurement, la société française a connu les « clochards », les « mendiants » et les « vagabonds ».
Previously, French society experienced “tramps”, “beggars” and “vagrants”.
vagabond (ayrıca: vagabonde, nomade, bourlingueur)
On a constaté une forte augmentation des cas de MST parmi les chômeurs, les sans-abri, les personnes sans revenu et les vagabonds.
The increase of STI cases was high amongst the unemployed, wanderers, homeless people and people with no income.
vagabond (ayrıca: vagabonde)
volume_up
drifter {isim} (aimless person)
On paie un type pour tuer Anne Lively... un vagabond, un neuroïnomane qui n'a rien à perdre.
All you'd have to do is hire someone to kill Anne Lively...... like a drifter, a neuroin addict, someone with nothing to lose.
vagabond (ayrıca: vagabonde)
volume_up
rolling stone {isim} [mec.]
vagabond
volume_up
swagman {isim} [Avustl. İng.] [gün. dil]

2. Edebiyat

vagabond
volume_up
gangrel {isim} [İsk.] [ark.]

"vagabond" için eşanlamlılar (Fransızca):

vagabond

"vagabond" için eşanlamlılar (İngilizce):

vagabond

İngilizce' de "vagabond" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchDe même, l'Indien est aussi catalogué et désigné par des qualificatifs stigmatisant la pauvreté tels que voleur, menteur, délinquant, vagabond, sans éducation, etc.
In the same way, they were categorized with the stigmatizing attributes of poverty such as thief, liar, delinquent, lazy, uneducated, etc.
FrenchS'il s'agit de la détention régulière d'une personne susceptible de propager une maladie contagieuse, d'un aliéné, d'un alcoolique, d'un toxicomane ou d'un vagabond;
e. the lawful detention of persons for the prevention of the spreading of infectious diseases, of persons of unsound mind, alcoholics or drug addicts or vagrants;
Frenchs' il s' agit de la détention régulière d' une personne susceptible de propager une maladie contagieuse, d' un aliéné, d' un alcoolique, d' un toxicomane ou d' un vagabond;
the lawful detention of persons for the prevention of the spreading of infectious diseases, of persons of unsound mind, alcoholics or drug addicts or vagrants;