"trancher le nœud gordien" için Fransızca-İngilizce çeviri

FR

"trancher le nœud gordien" İngilizce çeviri

FR trancher le nœud gordien
volume_up
[deyim]

1. Mitoloji

trancher le nœud gordien
Si cette solution ne fonctionne pas, nous devrons faire preuve de détermination et trancher le nœud gordien.
If that does not work, then we need to be decisive and cut the Gordian knot.
It is time to cut the Gordian knot!
to cut the Gordian knot

İngilizce de "trancher le nœud gordien" için benzer çeviriler

trancher fiil
trancher
le
English
le tanımlık
English
nœud isim
noeud isim

İngilizce' de "trancher le nœud gordien" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

FrenchL'Ambassadeur Üzümcü a estimé que la volonté politique représentait l'épée capable de trancher le nœud gordien auquel vous devez faire face.
Ambassador Üzümcü suggested political will as the sword to untie the Gordian knot which you are confronted with.
FrenchMonsieur le Président, il n'est manifestement pas simple de trancher le noeud gordien dans les matières qui nous occupent ici.
Mr President, it is obviously no easy matter to fight your way through issues like this, and I hope and have every confidence that we shall still reach a successful conclusion tomorrow.